露堤平,烟墅杳。乱碧萋萋,雨后江天晓。独有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。
接长亭,迷远道。堪怨王孙,不记归期早。落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。
苏幕遮 · 草
露堤平,烟墅杳。乱碧萋萋,雨后江天晓。独有庾郎年最少。
注释:
露堤平坦,烟雾缭绕的别墅显得幽深遥远。绿草如茵,乱糟糟的一片。雨水过后,清晨的江天显得明亮清晰。只有年轻的庾郎年纪最小,风采出众。
接长亭,迷远道。堪怨王孙,不记归期早。
注释:
接着是长亭,让人感到迷茫,难以前行。令人怨恨的王孙啊,为何不记得早些归来?
落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。
注释:
随着春天的离去,梨花凋零一空。满地的落花,映衬着夕阳余晖,一片苍翠之色与烟雾交融在一起。