东风着意，先上小桃枝。红粉腻，娇如醉，倚朱扉。记年时，隐映新妆面，临水岸，春将半，云日暖，斜桥转，夹城西。草软莎平，跋马垂杨渡，玉勒争嘶。认蛾眉，凝笑脸，薄拂燕脂，绣户曾窥，恨依依。
共携手处，香如雾，红随步，怨春迟。消瘦损，凭谁问？只花知，泪空垂。旧日堂前燕，和烟雨，又双飞。人自老，春长好，梦佳期。前度刘郎，几许风流地，花也应悲。但茫茫暮霭，目断武陵溪，往事难追。
下面是对这首《六州歌头·桃花》的逐句释义、译文和赏析：
- 诗句释义：东风着意，先上小桃枝。红粉腻，娇如醉，倚朱扉。记年时，隐映新妆面，临水岸，春将半，云日暖，斜桥转，夹城西。草软莎平，跋马垂杨渡，玉勒争嘶。认蛾眉，凝笑脸，薄拂燕脂，绣户曾窥，恨依依。
- 春风得意：形容春风温暖，正好吹拂着盛开的桃花，为春天增添了生机。
- 红粉：指桃花的颜色，鲜艳如女子的妆容。
- 娇如醉：形容桃花美丽动人，如同醉酒般沉醉其中。
- 倚朱扉：形容桃花依偎在红色的门楣旁，生动描绘了桃花的柔美姿态。
- 记年时：回忆往年的时光，可能指的是与某人共度的美好时光。
- 隐映新妆面：指春天来临，桃花与新妆相映成趣的景象。
- 临水岸：站在水边欣赏桃花的美丽景色。
- 云日暖：形容天空晴朗，阳光明媚。
- 斜桥转：斜靠在一座桥上，可能是为了观赏远处的风景。
- 夹城西：夹城是古代城墙的一部分，西边可能是描述桃花盛开的地方。
- 草软莎平：草地柔软，莎草平展，给人一种舒适的感觉。
- 跋马垂杨渡：骑马经过垂杨树下，可能是为了欣赏风景或寻找伴侣。
- 玉勒争嘶：玉勒车饰发出的声响，形象地描绘了车辆行驶的声音。
- 认蛾眉：认出了美人的眉毛，可能是为了赞美她的美貌。
- 凝笑脸：面带微笑，可能是为了表达对她的喜爱之情。
- 薄拂燕脂：用轻薄的手法描绘脸颊上的胭脂，形容女子化妆的技巧。
- 绣户曾窥：曾经窥视过华丽的门户，可能是为了欣赏屋内的陈设或感受奢华的氛围。
- 恨依依：表达了对过去美好时光的留恋和无奈的情感。
- 译文及赏析:
- 译文：东风有意，率先攀上小桃树枝头。红润的花瓣，娇嫩如醉人一般。倚靠在朱红色的门前。回忆起往昔的岁月，我与你携手漫步在花前水畔，春光正好，微风拂过，斜桥横跨，夹城西侧。绿草如茵，莎草平整。骑马穿过垂杨树下，马车上的饰品争相发出嘶鸣的声音。辨认出你那如画的眉毛，面带微笑，轻轻抚摸着脸上的胭脂，仿佛回到了昔日的家门前。你的倩影曾让我如此眷恋，但如今却只能在梦中相见，往事如烟，只能凭吊武陵溪边的落照余晖。
- 赏析：《六州歌头·桃花》是南宋词人韩元吉的作品，此词以细腻的笔触描绘了春风中的桃花以及与之相关的爱情故事。首句“东风着意，先上小桃枝”开篇即点明了春风的主题，随后通过对桃花的描写，展现了桃花的美丽景象。接下来的几句则转入了词人的回忆和情感表达，通过细腻的描绘和深情的表达，展现了他对过去爱情的怀念和无奈的心情。整首词语言优美，情感真挚，充满了浓厚的生活气息和人文情怀。通过对桃花的描绘和对爱情的回忆，表达了词人对过去时光的怀念和对现实的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。