古城阴，有官梅几许，红萼未宜簪。池面冰胶，墙腰雪老，云意还又沉沉。翠藤共、闲穿径竹，渐笑语、惊起卧沙禽。野老林泉，故王台榭，呼唤登临。

南去北来何事，荡湘云楚水，目极伤心。朱户粘鸡，金盘簇燕，空叹时序侵寻。记曾共、西楼雅集，想垂柳、还袅万丝金。待得归鞍到时，只怕春深。

一萼红

古城阴，有官梅几许，红萼未宜簪。池面冰胶，墙腰雪老，云意还又沉沉。翠藤共、闲穿径竹，渐笑语、惊起卧沙禽。野老林泉，故王台榭，呼唤登临。

注释：

  • 古城阴：古老的城边。
  • 有官梅几许：城中的官署里有几株梅花。
  • 红萼未宜簪：红色的梅花还没有长到可以插在头上的程度。
  • 池面冰胶：池塘上的冰像胶水一样黏稠。
  • 墙腰雪老：墙上的雪已经积得很厚了。
  • 云意还又沉沉：天空中的云彩好像很重似的。
  • 翠藤共、闲穿径竹：青翠的藤蔓与竹子一起穿过小径。
  • 渐笑语、惊起卧沙禽：渐渐有了笑声和交谈声，让栖息在沙地上的鸟儿都受惊而飞起。
  • 野老林泉：山野间的老人。
  • 故王台榭：过去的皇家台榭。

译文：
古城墙边，城中的官署里有几株梅花。红色的梅花还没有长到可以插在头上的程度，池塘上的冰好像胶水一样黏稠。墙上的雪已经积得很厚了，天空中的云彩好像很重似的。青翠的藤蔓与竹子一起穿过小径，渐渐地有了笑声和交谈声，让栖息在沙地上的鸟儿都受惊而飞起。山野间的老人，昔日的皇家台榭，召唤我登上去欣赏这美景。

赏析：
《一萼红》是宋代词人周邦彦所作的一首词。此词描绘了一个冬日景象，通过细腻的笔触描绘出一幅充满生活气息的图画，表达了词人对美好生活的向往和对自然之美的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。