幽梦初回，重阴未开，晓色吹成疏雨。竹槛气寒，蕙畹声摇，新绿暗通南浦。未有人行，才半启、回廊朱户。无绪，空望极霓旌，锦书难据。
苔径追忆曾游，念谁伴秋千，彩绳芳柱。犀帘黛卷，凤枕云孤，应也几番凝伫。怎得伊来，花雾绕、小堂深处。留住，直到老、不教归去。
【诗句释义】
- 幽梦初回：指清晨的梦境刚刚被唤醒。
- 重阴未开：指天空中厚重的云层尚未散去。
- 晓色吹成疏雨：指早晨的露水被晨风吹成了稀疏的雨滴。
- 竹槛气寒：指竹子制的门槛因为冷空气而显得寒冷。
- 蕙畹声摇：指兰花丛中的风声在晃动。
- 新绿暗通南浦：指新的绿色植物逐渐覆盖了南方的水边。
- 未有人行：没有行人经过。
- 才半启：刚稍微打开一点门。
- 回廊朱户：红色的门廊。
- 无绪：心中感到空虚，无法平静。
- 空望极霓旌：徒然望着天际的彩虹旗。
- 锦书难据：难以抓住或握住像锦绣一般的书信。
- 苔径追忆曾游：回想起过去曾经走过的青苔小径。
- 念谁伴秋千：想念谁陪我一起荡秋千？
- 彩绳芳柱：使用彩色的绳子和芬芳的柱子。
- 犀帘黛卷：形容帘子上镶嵌有珍珠，颜色呈深紫色。
- 凤枕云孤：比喻枕头形状如云朵，独自存在。
- 应也几番凝伫：表示应该多次停留并凝望。
- 怎得伊来：如何能够邀请她来到此处。
- 花雾绕：花朵环绕着。
- 小堂深处：小楼的深处。
- 留住：希望留住时间。
- 直到老：直到年老时。
- 不教归去：不让她回去。
【译文】
在清晨梦境刚刚醒转时，厚重的乌云还未散去，天空中的晨光被微风吹成稀疏的细雨。竹编的门槛由于冷空气而显得寒冷，兰花的香气在风中摇曳，新绿色的植物逐渐覆盖了南方的水边。门前无人经过，只有我刚刚稍微打开了一点门。回廊的门是红色的，显得格外醒目。心中感到空虚，无法平静，只能徒劳地望向天际的彩虹旗。难以抓住或握住像锦绣一般的书信。回忆起过去曾经走过的青苔小径，想念谁陪我一起荡秋千？用彩色的绳子和芬芳的柱子装饰，犀色的帘子上镶嵌有珍珠，颜色呈深紫色。如同凤凰般的枕头独自存在，应该多次停留并凝望。如何能够邀请她来到此处？花朵环绕着，小楼的深处。希望留住时间，直到老去，不让她在此时离去。
【赏析】
这首诗通过生动的描绘和丰富的意象展现了一幅宁静的春日景象。诗中通过对自然景观的细腻描述，传达出作者对春天的喜爱和对美好时光流逝的无奈。同时，诗人通过回忆和期盼，表达了对过往时光的珍惜以及对未来的向往，展现了一种深沉的情感和对生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。