楝花飘砌。蔌蔌清香细。梅雨过,萍风起。情随湘水远,梦绕吴峰翠。琴书倦,鹧鸪唤起南窗睡。
密意无人寄。幽恨凭谁洗?修竹畔,疏帘里。歌余尘拂扇,舞罢风掀袂。人散后,一钩淡月天如水。
诗句释义
首句
“楝花飘砌”描绘了楝树开花的场景,楝花飘散在砖石上。
“蔌蔌清香细”指空气中弥漫着的香气细腻而清新。
次句
“梅雨过,萍风起”描述了梅雨季节过后,水面上的浮萍随风起舞。
第三句
“情随湘水远,梦绕吴峰翠”表达了诗人对远方湘水的深情和梦境中吴山的青翠。
第四、五句
“琴书倦,鹧鸪唤起南窗睡”描写了诗人因疲倦而弹琴读书,直到被鹧鸪声唤醒后,便开始休息。
第六、七句
“修竹畔,疏帘里”形容了竹林旁边的静谧以及透过疏帘透进的月色。
第八句
“歌余尘拂扇,舞罢风掀袂”描绘了歌舞结束后,扬起的尘土和微风吹拂的衣袖。
第九、十句
“人散后,一钩淡月天如水”描述的是人群散去之后,天空中的一轮淡月倒映在水中,宁静如水。
译文
楝花飘落的砖石间,空气中散发着淡淡的芳香。梅雨季节过去,水面上的浮萍随风摇曳。我的情感随着湘江流向远方,梦中萦绕着苏州的青山绿水。我弹琴、读书直至疲惫,直到鹧鸪声将我从南窗的沉睡中唤醒。
竹林旁边的宁静与疏帘透出的月光相伴。歌舞结束之后,扬起的尘土轻轻拂动着扇子,舞蹈之后,微风轻扬衣袖。当人群散去,一轮淡淡的新月挂在清澈的天空中,仿佛整个天地都在这夜晚变得宁静而平和。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了夏日的景象和诗人的内心感受。首句以楝花飘落营造了一个清新的背景,为整首诗定下了基调。接着,通过梅雨过、萍风起等意象展示了夏日的自然景象,同时抒发了诗人对于远方和梦境的向往。
在第二句中,诗人通过对梅雨过后的景色的描述,表达了一种超脱现实的意境。而第三句则引入了吴山,展现了诗人对故乡的思念之情。第四句进一步描绘了琴书带来的疲倦和对音乐、自然的热爱。
第五、六两句中,诗人通过鹧鸪的叫声引出自己的睡眠,表现了一种生活的平淡和内心的宁静。第七、八句通过疏帘透入的月光和扬起的尘土,营造出一个既安静又生动的画面。随后,第九、十句通过描绘人群的散去和一轮月亮的出现,营造出一种宁静的氛围。最后一句则是对全诗情感的总结和升华。
整首诗以自然景物和内心感受相结合的方式,展现了诗人对美好生活的追求和对自然美景的欣赏。同时,诗人也通过诗歌表达了自己内心的孤独和对家乡、亲人的思念。