嗅菊谩劳三,赐安得萸一。
聊分故园枝,不负重阳日。
【注释】
- 九日:指九月九日重阳节。
- 昌龄弟:即王昌龄,字少伯,唐代著名诗人。
- 嗅菊:闻嗅菊花的香气。
- 劳三:烦扰了三次。
- 赐安:赐予平安。
- 萸一:指茱萸,一种可泡酒的中药材。
- 故园枝:故园的枝条。
- 聊分:姑且分一些。
- 重阳日:指重阳节这一天。
- 赏析:这首七绝,以“九日”为题,表达了作者对弟弟的思念之情。首句“嗅菊谩劳三”写出了诗人因思亲而闻嗅菊花之香;次句“赐安得萸一”则写自己虽然被朝廷征召,但未能得到一点赏赐之物——茱萸,表达出内心的不满与失落;后两句则是诗人对弟弟王昌龄的思念之情,希望他能像古人一样重阳登高赏菊,共度节日。全诗语言简练明快,情感真挚感人。