香鬟倭堕兰膏腻。睡起搔头红玉坠。秋水不胜情。盈盈横沁人。
朱阑频徙倚。笑与花争媚。眉黛索重添。春酲意未忺。
【解析】
“菩萨蛮·其一和赵见独佳人睡起”是《菩萨蛮》组词的第一首。此词为闺怨词。上片写佳人睡醒后的情态。开头三句,写佳人睡醒后,梳妆打扮的情态;下片写佳人梳妆打扮后,倚栏而立的情态。最后三句,写佳人倚栏而立时的神情。
【答案】
译文:香鬓下垂像倭堕髻,兰膏涂抹得腻滑透亮。佳人睡醒后梳理秀发,玉坠滑落在手。秋水不胜娇媚,盈盈横浸人面。朱阑频移徙倚,笑语花丛争艳。眉黛索重添些,春酲意未全消。
赏析:
本词是一首咏物词,写的是一个女子睡醒来后梳妆的情景。上片写佳人起床梳头的情景,下片则写了佳人起身后在庭院中徘徊、赏花的情景。全词通过描写佳人的情态来表现其内心的孤凄之情。全词用语典雅,意境优美,形象生动。