云破碧。作霜天气西风急。西风急。一行征雁，数声横笛。
挑灯试问今何夕。柔肠底事愁如织。愁如织。紫苔庭院，悄无人迹。
【解析】
本题考查鉴赏古诗的能力。解答此类题目，首先要求学生在平时的学习中多积累一些名句名篇，然后反复诵读，体会其思想内容及情感内涵，同时要掌握一定的答题技巧。本题要求赏析“紫苔庭院，悄无人迹”，这是写景，应抓住诗中景物描写的手法和特点进行欣赏；“挑灯试问今何夕”是抒情，应抓住诗句中的关键词语进行赏析。
本题的关键词：云破碧、作霜天气、西风急、征雁、横笛、柔肠底事。赏析：第一组：“云破碧”。这句的意思是“乌云密布，天光昏暗”。第二组：“作霜天气西风急”。这句的意思是“天气寒冷，刮起了西风”。第三组：“西风急。一行征雁，数声横笛”。“一行”指一群；“数声”是指声音的数量。这句的意思是“西风吹动着天空中排列整齐的大雁”。第四组：“挑灯试问今何夕”。这句的意思是“我挑着油灯来询问今夜是什么时候”。第五组：“柔肠底事愁如织”。这句的意思是“我的心中充满了忧愁，如同用丝织成的网一样”。第六组：“紫苔庭院，悄无人迹”。“紫苔庭院”是指庭院中有紫色的青苔；“悄无人迹”是指庭院中没有人走动。这句的意思是“庭院中有紫色的青苔，静悄悄没有人走动”。综合以上分析，此词上片描绘了一幅凄清的暮冬景象，下片抒写了作者孤独寂寞的心境。全词情景交融，意境深远。
【答案】
（一）
①云破碧。（二）作霜天气西风急。（三）西风急。（四）一行征雁，数声横笛。（五）挑灯试问今何夕。（六）柔肠底事愁如织。（七）紫苔庭院，悄无人迹。译文：
乌云布满了天际，天色阴暗，寒风阵阵吹起，天空中有一排排大雁飞过。我在灯光下向自己发问，这是怎样的一个夜晚呢？我的心中充满了忧愁，如同用丝织成的网一样。庭院中有紫色的青苔，静悄悄没有人走动。赏析：词上片描绘了一幅凄清的暮冬景象。词人以“云破碧”开篇，点出暮冬时令，渲染了一种凄冷的氛围。接着，又以“作霜天气西风急”一句，进一步渲染了这种氛围。紧接着，词人的笔锋一转，由景入情。“西风”二字，不仅写出了天气的寒凉，而且暗寓了词人内心的孤寂与凄凉。词人之所以感到凄凉，是因为此时正值深秋时节，他思念的人还未归来，而自己却独宿在空房之中。因此，词人以“一行征雁，数声横笛”两句，表达了自己对友人归来的渴望之情。最后，词人以“挑灯试问今何夕”一句，抒发了自己心中的愁苦之情。词下片则主要表现了词人的内心世界。“柔肠底事愁如织”一句，形象地描绘了词人内心的忧愁之情，犹如被细丝紧紧捆绑一般。“紫苔庭院，悄无人迹”两句，则进一步渲染了词人内心的孤独与寂寞。通过对比前两句中的景物，可以发现，词人此时的孤独寂寞之情比之之前更加浓烈。因此，词人在最后一句中发出了感叹：“紫苔庭院，悄无人迹！”这句话既表明了自己的孤独，又表达了对友人未归的期盼之情。总的来说，本词上片描绘了词人独自面对凄清的晚冬景象的情景；下片则主要表现了词人的孤独与寂寞之情。整首词情感真挚，意境深远，令人回味无穷。