大都四绪阴晴半。天上油云舒又卷。若还心也似云闲,老色何由来上面。
生平辛苦今潇散。得丧荣枯皆历遍。人言不死是神仙,我但耳闻非眼见。
【注释】
大都:大概,大约。四绪:四种情思,指男女之情、友情、恩情和乡情。阴晴:指人的好心情与坏心情。油云:形容天空的云彩像油脂一样润泽、光亮。闲:闲适,轻松。潇散:洒脱不羁。历遍:经历遍数。人言:他人之言。不死:长生不老。神仙:指长生不死者。耳闻:只凭传闻而知道。
【赏析】
《玉楼春》是一首闺怨词。此词上阕描写女子对爱情生活的失望,下阕写她对生死问题的超然达观。《玉楼春》原为唐教坊曲名,后用作词牌。
“大都四绪”三句。意思是说:“大抵人生有四种情感:男女之情、友情、恩情和乡愁。天上的云彩,有时舒展开来,有时又卷起来。如果我的心情也像云彩那样悠闲自得,衰老的容颜又从哪里产生呢?”
“平生”五句。意思是说:“我一生经历了许多事情,既有欢乐,也有悲伤;既有荣华,也有贫贱;既有得意,也有失意。总之,一切都经历了。人们常说‘人死了就会变成仙’,但我只是听说而已,还没有亲眼见过。”
全词语言朴实,感情真挚,表现了词人对生活态度的豁达,以及在爱情上的失望,同时又透露出一种旷达的情怀。