翠被怯轻寒,花气撩幽梦。梦蹑飞云驾彩鸾,惊觉花枝动。
宿酒未全醒,屋角闻晴哢。爱著荼彻骨香,嗅了还重□。
【注释】翠被:深绿色的被子。怯轻寒:怕凉。花气:花香。荼(tú)彻:茶花,又名腊梅,有香味。
【赏析】这是一幅幽香袭人、令人陶醉的画卷。词中以“卜算子”为题,是说词人像在算命一样,用占卜的方式来预测这美好的时光,但时间却总是过得飞快。上阕描绘了词人对春天的感受和期待,下阕描绘了词人对茶花的喜爱和赞美。整首词表达了词人对美好事物的喜爱和向往之情。
翠被怯轻寒,花气撩幽梦。
梦蹑飞云驾彩鸾,惊觉花枝动。
宿酒未全醒,屋角闻晴哢。
爱著荼彻骨香,嗅了还重□。
【译文】
翠绿的被子害怕寒冷,花香撩动幽梦。
梦中我骑着彩鸾飞行在天空,突然惊醒发现花枝摇曳。
酒意未消,屋角传来清脆的声音。
喜爱着荼花的香气,吸吮后感觉更加浓烈。
【赏析】本篇词是咏物词。上片写春眠初起之景与情态:盖因夜饮过度,而致微醺,故晨起时,尚能迷糊朦胧地梦见自己乘风凌空而去,飘飘然似乎已至仙境一般。下片则写其嗅觉感受:盖此时荼花盛开,香气扑鼻而来。
此篇纯为写景之作,但词中的景物却极富情趣。上阕先点出“翠被”,再点出“花气”,使读者仿佛见到一个酣睡之人,身卧锦被之中,被里飘出的香气使他的梦境变得如此芬芳。“惊觉花枝动”一句,则写出了他在梦中飞翔的幻觉。这种幻觉,正是他沉醉于花香的表现。下阕则是直接描写荼花,“宿酒未全醒,屋角闻晴哢”。虽然已经有些醉意,但仍然被荼花的香味所吸引。“爱著荼彻骨香,嗅了还重□。”荼花的香气深入肺腑,令人陶醉,即使再次吸入,也难以满足。
这首词通过描绘春天的美好景象和人物的内心感受,传达了诗人对美好生活的追求和向往之情。同时,它也展现了古代文人对于自然美景的独特品味和艺术表达方式。