此是河清宴。觉朝来、薰风满入,生绡团扇。太守愁眉才一展,且喜街头米贱。且莫管、官租难办。绕砌苔钱无限数,更莲池、雨过珠零乱。尽买得,凌波面。
家山乐事真堪羡。记年时、荔枝新熟,荷筒齐劝。底事来寻蕉鹿梦,赢得乾忙似箭。笑富贵、都如邮传。做了丰年还百姓,便莼鲈、归兴催张翰。看卿等,上霄汉。

【注释】

丁未:宋高宗绍兴二十五年,公元1156年。邵武:今福建邵武县,南宋时为建宁府。同官:同僚。河清宴:指水清如玉的宴饮。薰风:和煦的春风。朝来:早晨的时候。觉:觉得。太守愁眉才一展:太守忧愁的眉头刚刚舒展开。官租难办:官府的租税很难交纳。绕砌苔钱:在台阶上种满了青苔。绕砌,台阶四周的地面。无限数:无数。且莫管:暂且不要管。莲池:荷花池塘。珠零乱:像珍珠一样的水滴纷纷落下。凌波面:指莲花的花瓣。家山乐事真堪羡:家中的欢乐事情确实值得羡慕。荔枝新熟:荔枝已经成熟了。记年时、荔枝新熟:还记得往年时荔枝已经成熟。荷筒齐劝:用荷叶做成的杯子,大家一起劝酒。底事:为什么。蕉鹿梦:指做高官而忘记了本来的事情。蕉鹿梦:比喻官员们追逐名利。赢:招致、引来。乾忙似箭:干着急的样子,像箭一样急迫。都如邮传:都像传送信件一样迅速。丰年还百姓:丰收之年还要归耕于田野。张翰:晋代人张翰,字季鹰,因见秋风起思故乡,辞官归隐。莼鲈:莼菜汤和鲈鱼。归兴:归乡的心情。看卿等,上霄汉:看着你们,飞向天宫。

【赏析】

这是一首贺新郎词,是宋代词中名篇之一。全词写一位地方长官对田园生活的向往之情。

第一句“此是河清宴”点明宴集的时间和地点。“河清”语出《汉书·武帝纪》:“武帝时,太史令司马迁言:‘……自获麟以来,天历数去矣,陛下宜建太牢,祠后土,祭先祖;秋享祀神,白璧黑珪荐九酝,甘泉毕遂,乃命祝官发梁,工致诸神,而后四海可得而平。”河清即河水清明,喻政治清明,天下太平。

第二句“觉朝来、薰风满入,生绡团扇”写宴会的情景。这里说,清晨时分,微风习习(薰风),阳光明媚。主人与同僚们围坐在一起,大家谈笑风生,十分高兴。

第三句“太守愁眉才一展”点出宴席的主题。这一句的意思是,太守刚舒展开紧锁的眉头,表示心情舒畅,但转瞬间又皱起了眉头,说明他内心并不轻松。这是因为他看到百姓的负担太重了。

第四句“且莫管、官租难办”是说,暂时不要顾及官府的租税如何难以缴纳。这里的“官租难办”,是指老百姓的赋税负担很重,无法缴纳。“绕砌苔钱无限数”是说,庭院里种满了青苔,就像铺了一地的钱一样。这句诗以形象的语言表达了作者对百姓疾苦的同情和关注。

第五句“更莲池、雨过珠零乱”是说,更有那美丽的莲花池塘,雨停后,晶莹的水珠散落一地,宛如珍珠一般。这句诗既赞美了自然的美景,又表达了作者对大自然的喜爱之情。同时,也反映了作者对官场生活的厌倦和向往。

第六句“尽买得,凌波面”是说,我已经买到了凌波仙子的面容。凌波仙子是中国古代传说中的一位美丽女子,这里指代的是荷花。这句诗表达了作者对自然之美的热爱和追求。

第七句“家山乐事真堪羡”是说,家乡的欢乐之事确实值得羡慕。家山乐事,指的是家乡的美好风光和快乐的生活。这句诗表达了作者对家乡的眷恋和思念之情。

第八句“记年时、荔枝新熟,荷筒齐劝”是说,还记得往年时荔枝已经成熟,大家一起用荷叶做成的杯子来劝酒。荔枝是一种美味的水果,这里指代的是家乡的特产。这句诗表达了作者对家乡美食的怀念之情。

第九句到第十一句是说,为什么现在还要追名逐利呢?我早就忘记了自己本来的事情!蕉鹿梦,比喻官员们追逐名利而忘记本分。赢,招致的意思,指招引、招致。都如邮传:都像传送信件一样迅捷。丰年还百姓:丰收之年还要归耕于田野。这句诗意蕴深厚,寓意深远。

第十二句“便莼鲈、归兴催张翰”是说,因此莼菜汤、鲈鱼这样的故乡风味更加激发了我的归乡之心。张翰,西晋人,字季鹰,因见秋风起思故乡,辞官归隐。这里是说,因为看到了故乡的美景和美食,所以产生了归乡的想法。这句诗表达了作者对家乡的思念之情。

最后两句写词人对同僚们的祝愿:看着你们飞向天宫吧!

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。