出了罗浮洞。有多情、梅花雪片,殷勤相送。见说翛然琴鹤外,诗压牛腰较重。去管甚、群儿嘲弄。岭海三年持翠节,料无时、不作家山梦。驰玉勒,归金凤。
一门朱紫环昆仲。看阶庭、森森兰玉,慈颜欢动。宰相时来须著做,且舞莱衣侍奉。却不信、大才难用。时事多艰人物少,便中兴、谁辨浯溪颂。为大厦,要梁栋。
注释:
出了罗浮洞。有多情、梅花雪片,殷勤相送。见说翛然琴鹤外,诗压牛腰较重。去管甚、群儿嘲弄。岭海三年持翠节,料无时、不作家山梦。驰玉勒,归金凤。
出了罗浮山。有情的梅花如雪片般飞落,殷勤地为我送别。听说你已超脱于世俗之外了,就像那弹琴吹箫的仙人一样。我诗名显赫,却像老牛一样重,没有什么值得夸耀的。你离开朝廷,去岭南任职,我也不会介意的。
一门朱紫环昆仲。看阶庭、森森兰玉,慈颜欢动。宰相时来须著做,且舞莱衣侍奉。却不信、大才难用。时事多艰人物少,便中兴、谁辨浯溪颂。为大厦,要梁栋。
你的家族中有世代担任高官的人,你看你家庭院里,到处都是兰草和玉石,你的母亲脸上洋溢着喜悦的笑容。当权者有时需要提拔有才能的人,虽然他们被任用后可能不会得到应有的赏识,但只要有才华,就应该得到重用。现在国家正处于多事之秋,人才短缺,我们应当为国家振兴出力,就像大厦需要梁柱一样,不能缺少。
赏析:
贺新郎是南宋词人张孝祥所创的一种词调。张孝祥与陆游同属南宋时期著名爱国词人,两人在词坛上并称“南陆”,又因词风豪放激壮,故合称为“南陆双壁”。张孝祥的词作题材广阔,风格雄奇奔放,语言刚健质朴,善于表达豪放情怀,代表作有《水调歌头·过洞庭》等。本词上阕写刘后村离开京城到地方任职的情景,下阕抒发他对刘后村的劝勉之意。全词情感深沉,意境雄浑,笔法苍劲有力。