儿家七十二鸳鸯。珠佩锁瑶箱。期花等月，秦台吹玉，贾袖传香。
十年白玉堂前见，直是剪柔肠。将愁去也，不成今世，终误王昌。
眼儿媚·代答
史达祖笔下，七十二鸳鸯，珠佩锁瑶箱。期花等月，秦台吹玉，贾袖传香。十年白玉堂前见，直是翦柔肠。将愁去也，不成今世，终误王昌。
注释与翻译
- 七十二鸳鸯：
- 鸳鸯指夫妻或恋人，此处可能指古代宫廷中的贵族或官员。
- “七十二”表示数量之多，强调其豪华或重要程度。
- 珠佩锁瑶箱：
- 珍珠和翡翠制成的饰品被用来装饰女子，象征财富与高贵。
- “锁”字暗示这些饰品非常珍贵，需要特别保护。
- 秦台吹玉：
- 秦台可能是一个特定的地方或事件，这里用来形容某种高雅的聚会或演出。
- “吹玉”通常与音乐相关联，暗示着一种优雅而精致的氛围。
- 贾袖传香：
- “贾”可能指的是贾人（商人）或富贵之家的女子。
- “传香”意味着她手中拿着香料，这可能暗示了她的地位和身份。
- 十年白玉堂前见：
- 白玉堂可能是一个高贵的居所或者是一个有权势的人物。
- “见”字表明了这种见面的频繁性和重要性。
- 直是翦柔肠：
- “直是”表达了一种肯定的语气，强调这是事实。
- “翦柔肠”形容内心极度的痛苦和纠结。
- 将愁去也：
- “将愁去也”意味着试图摆脱忧愁，但似乎没有成功。
- 这里的”愁”可能指的是对某事或某人的不满、忧虑等情绪。
赏析：
此诗通过细腻的语言描绘了一个贵族女性的生活画面和内心世界。通过对“七十二鸳鸯”、“珠佩锁瑶箱”等细节的描述，展现了她的奢华和尊贵。同时，“十年白玉堂前见”和“直是翦柔肠”则揭示了她内心深处的矛盾和纠结。最后一句“将愁去也，不成今世，终误王昌”，更是表达了她尽管尝试摆脱忧愁，却依然无法摆脱命运的捉弄，最终遗憾一生的心情。整首诗情感深沉，语言优美，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。