恼花风雨。断送春将暮。底死留春春不住。那更送春归去。
今朝且赋归与。明年春满皇都。共泛桃花锦浪,与君同醉西湖。
【注释】恼花:使花受惊。断送:挽留不住。底死:究竟。留春:留住春天。那更:哪能,哪里。皇都:指汴京。锦浪:五彩缤纷的云浪。
【赏析】此词写对友人归去的惜别之情。首句“恼花风雨”写春景。作者在词中写道:“恼花风雨,断送春将暮”。这里说“恼花”,是因为春风吹过花儿,把花儿吹得乱摆,好像人被惹恼了似的;而“雨”,则说明春雨绵绵,把大地洗得更绿了、更亮了,仿佛是春天用它那温柔的手,轻轻地抚摸着万物,使之生机勃勃。
下片写惜别之情。“底死留春春不住”,这是说:春天不肯停留,总是要离去的。这一句是说,春天不肯停留在人间多留一会儿,而是匆匆地离去了。“那更送春归去”,这是说:我怎么能忍心看着春天离开呢?这是说,春天不肯停留,总是要离去的,我怎能舍得春天离开呢?
“今朝且赋归与”,这是说:今天暂且为朋友作一首送别诗吧。这句是说,虽然春天不肯停留,但诗人仍然希望春天能够再留一会儿,为朋友再送一程。“明年春满皇都”,这是说:明年春天,当汴京的春色更加浓艳的时候,我一定再来拜访。这句是说,虽然春天不肯停留,但我仍然相信,明年春天到来的时候,汴京的景色将会比今年更加美丽。“共泛桃花锦浪,与君同醉西湖”,这是说:我要与你一同泛舟湖上,赏看那如锦似霞的桃花水波荡漾的情景,然后与你一起畅饮美酒,陶醉在这美丽的西湖之中。
这首词表达了作者对春天和友人离别时依依不舍的心情。全词语言优美流畅,意境深远,充满了浓厚的艺术魅力。