隈岩侧。怪生小院香来别。香来别。嫩黄细细，商量齐发。
佳人敛笑贪先折。重新为剪斜斜叶。斜斜叶。钗头常带，一秋风月。
【注释】
隈岩：山石的边。
“怪”：惊奇的意思。
嫩黄：浅黄色，淡黄色。
齐：同时。
佳人：美人。
敛笑：收起笑容。
贪：贪图。
先折：先于别人折断。
斜斜叶：形容新长出的叶子细长而略带弯曲。
钗头：妇女的发饰。
【译文】
在岩石旁边，奇异地生长着香气扑鼻的花。花来得更晚一些，嫩黄色的细细花朵竞相开放。美人收住了笑容，贪婪地抢先折下一枝。重新剪下枝条，细长的叶子斜斜地展开。那枝头上还挂着一串串金黄的花朵，随风轻轻飘落，好像月光中飞舞的蝴蝶。
赏析：
此词是一首咏木樨（桂花）的小令，描写木樨花开时节的情景。上片写木樨盛开，下片写木樨的别情。全词以“香”、“别”为线索，通过写桂花的香气、颜色、形态和与佳人的关系等表现了作者对桂花的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。