野店几杯空酒,醉里两眉长皱,已是不成眠,那更酒醒时候,知否,知否?
直是为他消瘦。
《如梦令 · 其六》是清朝宗婉的作品。下面是该诗逐句的释义和翻译:
译文:
野店几杯空酒,醉里两眉长皱,已是不成眠,那更酒醒时候,知否,知否?直是为他消瘦。赏析:
这首诗通过描绘一位女子在醉酒后对爱人的思念和担忧,表达了对爱情深沉而无奈的情感。首句“野店几杯空酒”营造了一种孤寂、凄凉的氛围,暗示了主人公内心的空虚和落寞。
次句“醉里两眉长皱”,则进一步展现了主人公因思念而生出的愁苦和不安。她的眉头紧锁,如同被忧愁所困,无法舒展开来。这种形象的描绘,使得读者能够深切地体会到主人公的内心世界。
第三句“已是不成眠”,直接点明了主人公因为思恋之情无法入眠的状态。这一细节,既揭示了主人公的孤独无助,也凸显了她对爱情的执着与追求。
最后两句“知否,知否?直是为他消瘦”,则是她内心深处的直接吐露。她明知自己因思念而消瘦,却仍然无法割舍这份爱情。这种矛盾的心态,更加突出了主人公内心的挣扎与痛苦。
这首诗通过简洁而富有情感的语言,成功地刻画了一个因爱生愁的女子形象。它不仅展示了诗人高超的艺术才华,也让人们对于爱情有了更深的理解和感悟。