人间六月。好是王母瑶池,吹下冰雪。一片清凉,仙界蕊宫珠阙。金猊水沉未冷,看瑶阶、九开蓂荚。尚记得,那年时手种,蟠桃千叶。
庭下阿儿痴绝。争戏舞、绿袍环玦。笑捧金卮,满砌兰芽初茁。七十古来稀有,且高歌、万事休说。天未老,尚看他、儿辈事业。
【注释】
王母:即西王母。瑶池:指神仙居住的宫殿所在,传说中瑶池在昆仑山的玉液泉畔。冰雪:形容王母瑶池中的仙果琼浆。清凉:清润甘美。蕊宫:指神仙居住的宫殿。珠阙:用珠玉装饰的门楼,这里泛指宫殿。金猊:金铸的狮形兽炉。水沉:古琴名。看:欣赏。九开:九重,多指帝王的九重殿。蓂荚:蓂草开花时荚叶如新月,故称。蟠桃:传说中的仙果。千叶:指蟠桃有一千个果实。
庭下阿儿痴绝:庭院里小孩(阿儿)天真烂漫,十分可爱。痴绝:天真至极,非常可爱。争戏舞:争着玩耍跳舞。绿袍:绿色的袍子。环玦(yuè):环形玉佩,是古代的一种礼器,也作佩饰。兰芽:兰草初生的小芽。七十古来稀有:古人说七十岁的人很少,这里用来比喻母亲年事已高。高歌:高声唱歌,这里指欢庆。天未老:上天还没有老,这里用来祝愿老人长寿。尚看他、儿辈事业:希望他们能继续为家国效力,成就伟业。
【赏析】
《声声慢·寿何思院母夫人》是宋代文学家李清照晚年的作品。这首词上片写寿宴上的热闹场面,突出表现了主人家的富贵和寿星的高龄;下片主要写祝寿者对母亲的颂扬,表达了作者对母亲长寿的祝愿以及对儿子们的殷切期望。
全词结构严谨,层次分明,语言优美,富有音乐性和画面感。通过对宴会场景的描写,展现了一幅热闹而喜庆的画面,同时也反映了作者对母亲深深的敬意和祝福。