双眸剪水团香雪。云际看新月。生绡笼粉倚窗纱。全似瑶池疏影、浸梅花。
金翘翠靥双蛾浅。敛袂低歌扇。羞红腻脸语声低。想见流苏帐掩、烛明时。
【注释】
虞美人·其三：词牌名。双眸剪水团香雪，云际看新月。生绡笼粉倚窗纱，全似瑶池疏影、浸梅花。金翘翠靥双蛾浅，敛袂低歌扇。羞红腻脸语声低，想见流苏帐掩、烛明时。
双眸剪水：眼睛像剪刀剪过的一样清澈明亮。剪水：形容眼睛明亮如剪开的水波。团香雪：像一团洁白的雪球。团：聚集。
云际看新月：在云天之上看着新月。云际：指云霄之上。
生绡（sāo）笼粉倚窗纱：用生绡做成的纱罩覆盖着脸上的脂粉。生绡：一种薄绸。笼：覆盖。粉：指脂粉。
全似瑶池疏影：就像瑶池中稀疏的影子。全似：好像。瑶池：神话传说中神仙居住的地方。疏影：稀疏的影子。
浸梅花：如同梅花一样清新雅致。浸：浸润。
金翘翠靥（yè）：金色的翘眉和绿色的面靥（面颊）。翘：翘曲。翠靥：绿眉红唇。
双蛾：眉毛。浅：颜色不深。敛袂（mèi）：收拢袖子。低歌扇：低声唱歌，边唱边扇子轻挥。
流苏帐（shàng）掩：流苏装饰的帐子。流苏，垂饰。
烛明时：蜡烛点亮的时候。
【赏析】
上片写美人在帘幕之外凝望新月的情景，表现了对美好事物的无限向往之情。
“双眸剪水”四句，写眼波流转之美，描绘出美人在帘外凝望新月的神态，写出了其美丽动人。其中“剪水”二字，将眼睛写得生动活泼，仿佛能看见那水光流动；而“团香雪”三字则形象地勾勒出了美人的脸庞如雪般洁白，晶莹剔透，又隐隐约约散发着淡淡的香气；再加上“云际看新月”，更是增添了几分神秘感，使人不禁为之倾倒。
“生绡笼粉”两句，描写美人脸上妆容的精致，以及她优雅的姿态和神情。其中“生绡笼粉”一句，既点明了妆色，又巧妙地运用了比喻，使得整个形象显得更为鲜活灵动；“倚窗纱”一句则进一步烘托出美人在帘外凝望新月时的娇美姿态，令人心生怜爱之情；“全似瑶池疏影、浸梅花”，则是将美人与新月、生绡、窗户等物象相融合，营造出一个宁静而又美好的画面，让人仿佛置身于这仙境之中，陶醉其中。
下片写美人在室内低吟浅唱，以表达自己内心的感受。其中“金翘翠靥”两句，描写了美人的容颜之美，以及其眉目间的娇媚之态；“敛袂低歌扇”一句则展现了美人在歌唱时轻轻收拢袖子、边唱歌边扇子轻挥的动作，充满了优雅与柔美之感；“羞红腻脸语声低”，则是通过“羞红”二字来刻画美人脸颊微红羞涩、声音低沉的状态，进一步丰富了人物形象的内涵；最后两句“想见流苏帐掩、烛明时”，则想象出美人被帷帐遮住的倩影，以及在烛光闪烁下的美好情景，让人不禁为之心动不已。整首词通过细腻的笔触描绘了美人的美丽与多情，既有外在之美，更有内心之动，展现了一幅美丽的画卷。