扇列红鸾,赭黄日色明金殿。御香葱茜。宝仗香风暖。
咫尺天颜,九奏朝阳管。群臣宴。醉霞凝面。午漏传宫箭。
诗句释义
1 扇列红鸾:形容宫女们的服饰华丽,红色像鸾鸟。
- 赭黄日色明金殿:形容宫殿的辉煌和明亮,赭黄是古代皇家的颜色,表示尊贵和庄严。
- 御香葱茜:御用香料的香气浓郁且芬芳。
- 宝仗香风暖:形容宫廷中的仪仗队伍伴随着香气,给人一种温暖的感觉。
- 咫尺天颜:形容距离皇帝非常近,仿佛可以触摸到皇帝的脸庞。
- 九奏朝阳管:指演奏的音乐中有九种乐器合奏,象征着皇权的威严和丰富。
- 群臣宴:指朝廷上的宴会,群臣指的是朝中的官员们。
- 醉霞凝面:形容官员们在宴会上饮酒至醉,面色红润如晚霞。
- 午漏传宫箭:中午时分,宫廷中传来了报时的箭声。
译文
宫女们身着华丽的服装,红色的衣裙在日色中熠熠生辉,皇宫里弥漫着珍贵的香料气息。
皇帝的仪仗队伴随着馥郁的香气,令人感到温暖舒适。
皇帝离臣子们很近,仿佛可以触摸到皇帝的脸庞。
在音乐的伴奏下,朝廷上的宴会正在进行,各种乐器合奏,彰显皇权之威。
大臣们在宴会上饮酒至沉醉,面色如同晚霞般红润。
中午时分,宫廷中传来了报时的箭声。
赏析
这首诗描绘了一幅宫廷内喜庆而奢华的场景。诗中通过细腻的笔触,展现了宫中的华丽服饰、珍贵的香料以及皇帝与臣子之间的距离感。同时,诗歌也反映了宫廷生活的繁华与繁荣。整体氛围庄重而又不失温馨,体现了古代宫廷文化的独特魅力。