西风不落，薄衾孤枕，记起花时些个。宿愁新恨两关心，说道理、分疏不可。
别愁如絮，佳期何在，古屋萧萧灯火。打窗风雨又何消，梦未就、依前惊破。
【诗句释义】
西风不落：秋风没有吹落。
薄衾孤枕：薄薄的被褥，孤单的枕头。
记起花时些个：回忆起花开时节的情景。
宿愁新恨两关心：长久的忧愁和新的怨恨交织在一起。
说道理、分疏不可：解释清楚道理，消除隔阂是不可能的。
别愁如絮：别愁就像柳絮一样纷飞。
古屋萧萧灯火：古屋中灯火闪烁。
打窗风雨又何消：打窗户上的风雨声，又能消除什么呢？
梦未就、依前惊破：梦还没有成，就被惊醒了。
【译文】
西风吹过，我并没有落下，只是那薄薄一层的被子与孤零的枕头，让我想起了春天花开的美好时光。那些长久的忧虑和新的忧愁，像丝线一样交织在我的心头。
我想念你的夜晚，思绪万千，但无法向你解释清楚，消除心中的隔阂是不可能的。我对你的思念就像飘飞的柳絮，无休无止。
你离去后，那古旧的屋子中灯火闪烁着微弱的光芒，仿佛在向我诉说你的思念。然而，当窗外传来风雨声的时候，我又被惊醒了。我的梦想还未成真，就被你再次无情地击碎。
【赏析】
这首诗是一首悼亡诗。诗人回忆自己与妻子离别时的一幕幕情景，表现了对亡妻的深情怀念。全诗语言质朴自然，感情真挚感人，具有很高的艺术成就。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。