晚云开，朝雪霁，时节又灯市。夜约遗香，南陌少年事。笙箫一片红云，飞来海上，绣帘卷、缃桃春起。
旧游地。素蛾城阙年年，新妆趁罗绮。玉练冰轮，无尘浣流水。晓霞红处啼鸦，良宵一梦，画堂正、日长人睡。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧及评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。此类试题解答时，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析，即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感，注意结合诗歌的内容进行分析。此题要求选出“对下面这首诗逐句释义”错误的一项，是考查学生理解诗句的能力。题干要求选出“对下面这首诗逐句释义”，这属于综合考查题，考查的重点是“了解诗歌的语言，领悟作品的内涵，体会作品的风格”。答题时要注意结合全诗的内容进行分析。“晚云开，朝雪霁”“时节又灯市”，从“开”“霁”二字可见天气晴好，而“又灯市”说明节令已是元宵佳节，这是一幅热闹欢快的画面。“夜约遗香，南陌少年事”，写男女幽会的情景，男子在月下与女子约会，女子则把芳香留给了男子。“笙箫一片红云，飞来海上，绣帘卷、缃桃春起”，写男女幽会时欢声笑语，笙箫齐鸣，如红云般飘荡，如海鸥般飞翔，如锦绣般的绣帘被掀起，春天的气息扑面而来。“旧游地，素娥城阙年年，新妆趁罗绮”写女子回到曾经相会的地方，她看到城阙上月光皎洁，自己年年打扮得花枝招展，等待心上人的到来。“玉练冰轮，无尘浣流水”写月色皎洁，银河澄澈，天上的仙女正在洗去尘世的烦恼。“晓霞红处啼鸦，良宵一梦”，写天将破晓，乌鸦啼叫，诗人不禁感慨：今夜良宵，竟然做了一梦。“画堂正、日长人睡”，写画堂里的美人，日长人睡。
【答案】
译文：
晚云散去，清晨雪停，又是一年一度的元宵佳节到来。夜晚里我与爱人约定相会在南街，她把我留下的东西送给了她。月夜下笙歌缭绕，如同红云飞腾海上，彩绘的帘子被掀起，桃花开得像春天一样。
情人相会的地方，素娥城楼上年年如此，新妆的人儿趁着罗纱彩衣。玉练般的银河，晶莹洁白如冰霜，天上仙女正在洗去尘世烦恼。黎明时分的霞光映照天空，乌鸦啼叫，诗人不禁感慨：今夜良宵，竟然做了一梦。画堂里的美人日长人睡。
赏析：
此词为咏元宵节男女欢会之作。上片描写元宵节的节日气氛和男女欢会的场景。“晚云开，朝雪霁”二句，点明元宵节的节候特点。元宵节正是仲春之后、盛夏之前的时节。此时，天气晴好，百花盛开，正是赏灯观月的好时候。“夜约遗香，南陌少年事”，写元宵夜男女幽会的情景，男子在月下与女子约会，女子则把芳香留给了男子。“笙箫一片红云，飞来海上，绣帘卷、缃桃春起”，写男女幽会时欢声笑语，笙箫齐鸣，如红云般飘荡，如海鸥般飞翔，如锦绣般的绣帘被掀起，春天的气息扑面而来。“旧游地，素娥城阙年年，新妆趁罗绮”，写女子回到曾经相会的地方，她看到城阙上月光皎洁，自己年年打扮得花枝招展，等待心上人的到来。“玉练冰轮，无尘浣流水”，写月色皎洁，银河澄澈，天上的仙女正在洗去尘世的烦恼。“晓霞红处啼鸦，良宵一梦”，写天将破晓，乌鸦啼叫，诗人不禁感慨：今夜良宵，竟然做了一梦。“画堂正、日长人睡”，写画堂里的美人，日长人睡。
下片由头两句转入尾句。“旧游地”三句，承上文之景情而作想象之辞。素娥城阙指代的是京城长安。当年这里每逢元宵节都会举行盛大的观灯仪式，青年男女们纷纷涌向城中的灯市。他们或在灯影婆娑中寻找心仪的人儿；或在灯火阑珊处寻觅知音。如今重游旧地，物是人非，唯有那素娥城阙依旧年复一年地等待着那些前来赴约的青年才俊。而那些才俊们也纷纷换上了华丽的衣裳，赶去参加各种社交活动。最后以“玉练冰轮，无尘浣流水”收束，暗示着自己心中依然存有一份纯洁美好的感情。“晓霞红处啼鸦”四句，以白描之笔写出了元宵节的喜庆氛围。当晨曦初露之时，乌鸦开始啼叫，诗人不禁感慨：今夜良宵，竟然做了一梦。“画堂正，日长人睡”三句，以白描之笔描绘出一幅宁静祥和的画面。画堂里的美人日长人睡。