淝水秋寒，淮堤柳色，别来几换年光。紫马行迟，才生梦草池塘。便乘丹凤天边去，禁漏催、春殿称觞。过松江，雪弄飞花，冰解鸣珰。

芳洲酒社词场。赋高台陈迹，曾醉吴王。重上逋山，诗清月瘦昏黄。春风侍女衣篝畔，早鹊袍、已暖天香。到东园，应费新题，千树苔苍。

高阳台 · 其三 · 送王历阳以右曹赴阙

【注释】
淝水:指淝水之战，是东晋和前秦之间的战争。
紫马行迟:紫色的马车行驶缓慢，暗喻时间流逝。
天边去:天空的边际。
松江:地名，在今江苏苏州市附近。
过松江:经过松江。
雪弄飞花:雪花落在花瓣上。
冰解鸣珰:冰融化发出的声音。
芳洲酒社词场:芳香的洲上有酒社和诗词聚会的地方。
高台陈迹:高台上留下的陈迹。
吴王:指吴王夫差。
逋山:位于江苏省苏州市西南的一座山。
春风侍女衣篝畔:春风吹动衣裙，衣裙飘扬在篝火旁。
已暖天香:已经温暖了整个天空。
到东园:到达园林。

【译文一】
秋天的淝水寒意逼人，淮河边柳树的绿色在冬风中摇曳。自从离别以来已经过了几年时光，你再次踏上仕途的路程。紫马慢行，时间似乎变得很慢，仿佛还在梦中梦见池塘边的草。你就要乘着丹凤之车，在春天的夜晚称觞畅饮。越过松江后，看到雪花飘落，飞舞在空中，冰雪消融，清脆声响。

【赏析一】
这首诗表达了作者送别友人王历阳赴京任右曹的心情，同时也描绘了江南的风景和季节变换的特点。诗中用“秋寒”、“柳色”等词语描绘了深秋时节的景象，通过对比时间的流逝和人事的变化，表达了对友人的不舍之情。最后四句则描绘了江南的美丽景色和季节变化，展现了江南的自然之美。整首诗情感真挚，意境深远，既有离别的哀愁，也有赞美江南风光的豪情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。