腊穷天际傍危栏。密雪舞初残。表里江山如画，分明不似人间。
功名何在，文章漫与，空叹流年。独恨归来已晚，半生孤负渔竿。
【注释】
①腊穷：指岁末。②傍危栏(1)，倚着栏杆。③密雪：浓密的雪花。④表里江山：外城和内城。⑤何在：在哪里？⑥漫与：白白地。⑦流年：逝去的时光。⑧独恨：只恨。⑨渔竿：渔船上的竹竿，这里借指钓鱼。⑩孤负：辜负。
【翻译】
腊月快要到尽头了，我倚着栏杆欣赏外面飘落的雪花。内外城景色美丽，就像一幅画，分明不是人间景象。
功名事业，文章学问，白白地度过一生，只感叹时光飞逝。只恨回来得太迟，大半辈子都没有好好利用这杆渔竿。
赏析：
《朝中措·腊穷天际傍危栏》是南宋著名词人辛弃疾的一首词。此词写词人登高凭栏所见所感，表达了作者怀才不遇、壮志难酬的悲愤之情。全词融情于景，意境开阔，气势豪放。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。