西江霜后,万点暄晴昼。璀璨寄来光欲溜。正值文君病酒。
画屏斜倚窗纱。睡痕犹带朝霞。为问清香绝韵,何如解语梅花。
【注释】
- 西江:泛指南方江河。
- 暄晴昼:指晴朗的白昼,阳光明媚。
- 璀璨:形容光彩鲜艳耀眼。
- 寄来光欲溜:指从远方传来的光亮像要流走似的。
- 文君:即卓文君,汉代才女,与司马相如私奔,后被抛弃。此处借指女子。
- 画屏:装饰有图画的屏风。
- 斜倚:倾斜着靠。
- 朝霞:早晨的云霞。
- 为问:询问。
- 绝韵:指绝妙的音乐或诗词。
- 解语梅:指梅花开放时散发出阵阵芬芳。
【译文】
西江边的霜冻过后,万里晴空一片灿烂。远方传来的光亮好像要流走一样,正值文君病酒的时候。
装饰有图画的屏风斜靠在窗纱上,睡醒后脸上还带着清晨的霞光。请问那清香绝妙的声音,和梅花开时的香味相比怎样呢?
【赏析】
这首诗是宋代词人晏几道的作品,描写了女子在晴朗白日下独自倚窗赏春的情景。全诗意境优美,语言清丽,富有生活气息和艺术魅力。
“西江霜后”点明了时间和地点,也烘托出一种清冷的气氛。接着写万点暄晴,阳光明媚,照得万物生辉。“璀璨寄来光欲溜”则描绘出远处传来的明亮光芒,给人一种温馨的感觉。
接下来两句,诗人转而描写眼前的景象。“文君”一词,既指卓文君,也暗示了女子的身份。而“病酒”则是古代文人雅士常因相思、抑郁等情绪而饮酒过量的代称。这里用“文君病酒”作为背景,营造出一种忧郁的氛围。
诗人转向室内,描绘了一幅美丽的画面。“画屏”“窗纱”“睡痕”等细节都描绘出女性的娇柔之美,同时也反映出她的寂寞和无助。
诗人以设问的方式,表达了对美好事物的喜爱之情。他认为,与梅花相比,自己的清香绝响似乎更加动听。这里的“梅花”并非实指梅花本身,而是暗喻那些能够让人陶醉、令人神往的美好事物。这种表达方式既含蓄又深刻,给人以无限遐想的空间。