林塘朱夏，雨过斑斑，绿苔绕地初遍。叶底雏莺，犹记日斜春晚。芙蕖靓妆红粉，傍高荷、闲倚歌扇。轻风起，縠纹滟滟，翠生波面。
可是追凉月下，清坐久，微云屡遮星汉。露湿纶巾，遥望玉清台殿。白头共论胜事，须偿五湖深愿。南枝好，有南飞乌鹊，绕枝低转。
这首诗是宋代词人柳永的《声声慢·凤林园词》。以下是诗句的逐句释义及其译文：
林塘朱夏，雨过斑斑，绿苔绕地初遍。叶底雏莺，犹记日斜春晚。芙蕖靓妆红粉，傍高荷、闲倚歌扇。轻风起，縠纹滟滟，翠生波面。
注释：林塘指的是园林中的池塘，朱夏是指炎热的夏季，雨过后留下了斑驳的痕迹，绿色的小草从地面蔓延开来。雏莺在树叶的掩映下鸣叫，好像还在回味着春天的傍晚。荷花（芙蕖）打扮得如同美女一般娇艳，它靠近高高的荷叶，悠闲地倚靠着扇子。一阵微风吹过，水面上泛起层层细腻的涟漪，仿佛是一片翡翠覆盖了水面。可是追凉月下，清坐久，微云屡遮星汉。露湿纶巾，遥望玉清台殿。
注释：但是在这里，我们是在清凉的月光下坐着，时间过得非常漫长。微云时而在天空中出现，遮挡住星光，使人看不到星星。我低头看自己的额头沾满了露水，遥望着远处的玉清台殿。白头共论胜事，须偿五湖深愿。南枝好，有南飞乌鹊，绕枝低转。
注释：我们一起谈论着美好的事物，这是为了实现我深藏的愿望。南边的枝条很美，因为那里有南飞的鸟鹊盘旋飞舞，它们在树枝上低垂着头。
赏析：
这首词是一首描写夏日景色和人物情感的作品。开头部分描绘了夏日的景致，接着转入人物的内心世界，表达了对美好时光的回忆以及对未来的期待。整体上，这首词以自然景物为载体，展现了词人的情感变化和心境转变，既有对过去美好时光的怀念，也有对未来美好生活的期望。同时，词中也体现了作者对自然美景的热爱和追求，以及对自由自在生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。