翠屏罗幕遮前后。舞袖翻长寿。紫髯冠佩御炉香。看取明年归奉、万年觞。
今宵池上蟠桃席。咫尺长安日。宝烟飞焰万花浓。试看中间白鹤、驾仙风。
【诗句释义】
翠屏罗幕遮前后,舞袖翻飞,象征着长寿。紫髯冠佩御炉香,寓意着明年会回到家乡,共享万年的酒宴。今宵池上蟠桃席,意味着与长安的距离很近。宝烟飞焰万花浓,预示着中间有白鹤驾仙风。
【诗句译文】
绿色的屏障和帷幕遮住了前和后,舞者们翩翩起舞象征着长寿。紫色的胡须、华丽的冠冕和珍贵的香料,象征着皇家的尊贵和荣耀。看取明年归奉万年觞,意味着明年会回到家乡,分享万年的酒宴。今宵池上蟠桃席,意味着与长安的距离很近。宝烟飞焰万花浓,预示着中间有白鹤驾仙风。
【关键词注释】
- 翠屏:绿色屏障,象征保护和安全。
- 罗幕:丝绸制成的帷幕,用以遮挡光线和视线。
- 舞袖:指舞蹈者挥舞的袖子。
- 紫髯:紫色的胡须。
- 冠佩:头饰和服饰。
- 御炉香:皇帝专用的香炉。
- 明年:明年的意思。
- 归奉:返回家乡。
- 万年觞:万年酒,意味着庆祝长寿的酒。
- 蟠桃席:神话传说中的蟠桃盛会,象征着长寿和吉祥。
- 长安:古代都城,代表故乡或者京城。
- 宝烟飞焰:指香烟缭绕的景象。
- 白鹤:神话中的仙鸟,代表高洁和超凡脱俗。
- 驾仙风:乘风而行,比喻超然物外。
【赏析】
这首诗通过描绘赵文鼎生日的场景,展现了他的身份地位和对生活的热情。诗人用丰富的意象和生动的画面,表达了对赵文鼎的敬仰之情,同时也展示了宴会的热烈氛围。整首诗语言优美,意境深远,是一首典型的咏史诗词。