风解池冰蝉翅薄。庭树枝枯笼翠萼。背寒迎暖起犹慵，闲卷珠帘凭画阁。
晴景融融烟漠漠。天际行人乖信约。病容先怯见春来，长到恁时添瘦削。
【诗词解析】
首句“风解池冰蝉翅薄”，描写了一幅初春的景色。春风拂过，解冻了池水，也吹落了柳树的黄叶。而此时，柳树上的蝉儿翅膀已经变薄，无法振翅高飞，只能停留在树上。
次句“庭树枝枯笼翠萼”，描绘了庭院中的景色。庭院里的树木已经枝干枯黄，叶片也失去了往日的生机，只剩下那翠绿的叶片在微风中摇曳。
三、四两句“背寒迎暖起犹慵，闲卷珠帘凭画阁。”则描述了主人公的生活状态。面对春天的到来，他感到有些不适应，因为冬天的寒冷已经消失，而春天的暖意却让他感到有些不适。于是他懒洋洋地起床，推开窗子，走到画阁前，欣赏着外面的春色。
五、六句“晴景融融烟漠漠。天际行人乖信约。”继续描绘了外面的景色。晴朗的天空下，阳光明媚，烟雾弥漫。而天空中，一群远行者正在向远方进发，但他们的信约却未能如期到达。这可能是因为路途遥远，也可能是因为他们之间出现了误会或其他原因。
末句“病容先怯见春来，长到恁时添瘦削。”是诗人对生活的感慨。看到春天的到来，他感到身体虚弱，面色憔悴。这是因为他生病了，而且病情已经加重，使他变得更加消瘦。
【翻译】
春风解冻，池塘边的柳树开始吐芽，嫩绿的叶子随风飘动；庭前的枯树，被春风吹拂后，重新披上了翠绿叶衣。但是这时，我仍然懒得起身，只是在画阁前，透过窗户，欣赏着外面的美景。
春天来了，天气变得晴朗，阳光明媚，但我也感到有些不适，因为我的病还没有痊愈。看着天空中的远行者匆匆离开，我心中不禁生出了些许忧虑，因为他们可能没有遵守我们之间的约定，导致我们的关系出现裂痕。
春天的美景让我倍感舒适，但我也担心自己因疾病而日渐消瘦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。