三月初三春渐老。遍地残花风暗扫。命俦啸侣拥笙歌,临水泛觞游宴好。
浮利浮名何足道。丽景芳时须笑傲。今年不似去年欢,云海路长天杳杳。
注释:
三月初三春天已经渐老,遍地都是残败的花朵,风儿暗地里把它们吹走。命俦啸侣拥笙歌,临水泛觞游宴好。
浮利浮名何足道,丽景芳时须笑傲。今年不似去年欢,云海路长天杳杳。
译文:
三月初三春天已渐老,满地是凋零的花朵,春风悄悄地把它们吹走。命俦啸侣拥笙歌,临水泛觞游宴好。
名利富贵又有何值得追求呢?美丽的景色和芬芳的季节应当尽情享受。今年不如去年欢乐,云海茫茫,天高渺远。 赏析:
《玉楼春·三月初三》是北宋文学家晏殊创作的一首词。上阕写初春景色,下阕以议论收束,抒发感慨,表达了作者对于人生短暂、及时行乐的人生观。全词语言平易晓畅,情感真实质朴,意境幽美清旷,富有理趣。