寻幽览胜，凭危栏、极目风烟平楚。自笑飘零惊岁晚，欲挂衣冠神武。芳甸时巡，醉乡日化，庭实名花旅。阆风蓬顶，自来不见烽戍。
宴罢玉宇琼楼，醉中都忘却，瑶池归路。俯瞰尘寰千万落，渺渺峰端栖雾。群玉图书，广寒宫殿，一一经行处。相羊物外，旷怀高视千古。
【注】：
- 《念奴娇·寻幽览胜》:词调名。本词为宋代辛弃疾的《念奴娇》组词中的第三首。
- 凭危栏、极目风烟平楚：在高高的栏杆上眺望，只见风平沙淡的平楚之地。
- 自笑飘零惊岁晚：自己嘲笑自己因年华已老而感到惊惶不安。
- 欲挂衣冠神武：想要披上战袍，奔赴战场。
- 芳甸时巡，醉乡日化，庭实名花旅：在芳香的田野中巡视，沉醉在如诗如画的境界里，过着如同神仙一般的游历生活。
- 阆风蓬顶：阆苑之巅，指天上。蓬顶，即蓬莱。
- 相羊物外，旷怀高视千古：意趣盎然，心无旁骛，超然物外，目光远大，志在千里。
【译文】：
我在高处观赏风景，放眼四望，只见风平沙淡的平楚之地。我自嘲自己的年华已尽，感到惊惶不安。我想要披上战袍，奔赴战场。我在芳香的田野中巡视，沉醉在如诗如画的境界里，过着如同神仙一般的游历生活。我在阆苑之巅，蓬顶之上，遥想那天上的世界。我意趣盎然，心无旁骛，超然物外，目光远大，志在千里。
【赏析】：《念奴娇·其三》是北宋文学家辛弃疾的作品。此词以写景为主，表现了作者对国家和命运的担忧与忧虑之情，同时也表达了他希望为国家做出贡献的愿望。全词语言优美，意境深远，给人以强烈的心灵震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。