听兮清佩琼瑶些。明兮镜秋毫些。君无去此，流昏涨腻，生蓬蒿些。虎豹甘人，渴而饮汝，宁猿猱些。大而流江海，覆舟如芥，君无助、狂涛些。
路险兮、山高些。块予独处无聊些。冬槽春盎，归来为我，制松醪些。其外芳芬，团龙片凤，煮云膏些。古人兮既往，嗟予之乐，乐箪瓢些。
这首诗的标题是《水龙吟·用些语再题瓢泉，歌以饮客，声韵甚谐，客为之釂》，作者是苏轼。
下面是这首诗的逐句释义和译文：
- 听兮清佩琼瑶些。
- 听啊，那清澈如玉佩的泉水在耳边轻轻流动。
- 注释：听，倾听；清佩琮瑶，指清澈的泉水，比喻为玉佩。
- 明兮镜秋毫些。
- 明亮啊，就像一面镜子照出秋天的毫毛一样清晰。
- 注释：明，明亮；秋毫，指极小的毫毛；镜，比喻。
- 君无去此，流昏涨腻，生蓬蒿些。
- 你千万不要离开这里，这里的流水昏暗、水面涨满又滋生了蓬蒿。
- 注释：君，对人的尊称；去，离开；流，指流水；昏，阴暗；涨腻，指水面涨满；生蓬蒿，指生长蓬蒿。
- 虎豹甘人，渴而饮汝，宁猿猱些。
- 凶猛的虎豹也愿意让人享用美食，它们渴了就会喝你的水，难道像猿猴那样吗？
- 注释：甘，甘愿；虎豹，指猛兽；渴，指口渴；饮汝，指让你喝；宁，哪里；猿猱，指猿猴。
- 大而流江海，覆舟如芥，君无助、狂涛些。
- 浩大的水流能冲到长江大海，小如芥末的石头都能使船只倾覆，你却无能为力，面对汹涌的巨浪。
- 注释：大，指水流之大；江海，指长江和大海；舟，船；覆，倾倒；芥，芥末；狂涛，指巨大的波浪。
- 路险兮、山高些。块予独处无聊些。
- 道路艰险，山峰陡峭，我独自一人感到无所事事。
- 注释：路险山高，形容道路艰险、山峰高大；块，独自；予，我；独处无聊，指独自一人感到无所事事。
- 冬槽春盎，归来为我，制松醪些。
- 冬天里打酒糟，春天里酿好酒，回来给我做松醪酒。
- 注释：槽，指酒糟；盎，指春天酿好的酒；归，回来；制，制作；松醪，即松酒，一种古代的饮品。
- 其外芳芬，团龙片凤，煮云膏些。
- 外面香气芬芳，如同龙凤般珍贵，把云膏煮成美味佳肴。
- 注释：芳芬，香气芬芳；团龙片凤，形容珍贵美好；煮，烹调；云膏，指烹煮过的云朵状的食材。
- 古人兮既往，嗟予之乐，乐箪瓢些。
- 古人已经过去，我却在这里享受着乐趣，快乐于简单的箪食瓢饮。
- 注释：古人，指过去的人们；既往，过去；嗟，感叹；箪瓢，指用箪盛饭、用瓢舀水的简单生活。
赏析：
这首诗是苏轼在瓢泉边创作的一首抒情词，通过描绘瓢泉的自然景色和自己的心境，表达了对简朴生活的向往和对自然之美的欣赏。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使得诗歌具有强烈的画面感和感染力。同时，诗人通过对自然景物的赞美，也抒发了自己内心的感慨和情感体验。整首诗语言优美，意境深远，是苏轼诗词中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。