阮琴斜挂香罗绶,玉纤初试琵琶手。桐叶雨声乾,真珠落玉盘。
朱弦调未惯,笑倩春风伴。莫作别离声,且听双凤鸣。
菩萨蛮 · 双韵赋摘阮
阮琴斜挂香罗绶,玉纤初试琵琶手。桐叶雨声乾,真珠落玉盘。
注释:香罗绶——红色的绸缎腰带,象征富贵。玉纤——纤细的手指,指弹奏琵琶的动作。桐叶雨声乾,真珠落玉盘——雨水打在桐树叶上的声音,真珠落在玉盘中发出清脆的声音。
译文:阮咸琴斜挂在香罗腰带上,我初次尝试弹奏琵琶。梧桐树叶被雨水打湿,真珠落入玉盘中。
赏析:这首词描绘了一个女子初学琵琶的情景,通过细腻的描写和生动的比喻,展现了女子对琵琶的热情和对音乐的痴迷,同时也表达了女子对生活的热爱和对未来的美好期待。