翡翠楼前芳草路，宝马坠鞭曾驻。最是周郎顾，尊前几度歌声误。
望断碧云空日暮，流水桃源何处。闻道春归去，更无人管飘红雨。
【译文】
在翡翠楼前芳草路旁，我骑着宝马坠下马鞭曾停留。最是周郎顾盼间，尊前几度歌声被误听。
望断碧云空悠悠日暮，桃花源中的流水何处去？听说春天归去处，更无人关心飘落的红色雨。
【注释】
- 翡翠楼：指一座楼阁名，这里泛指美丽的居所或地方。
- 芳草路：长满花草的路。
- 宝马坠鞭：形容骏马奔驰时，马鞭坠落的情景。
- 周郎顾：三国时期著名的东吴将领周瑜，字公瑾。此处用“周郎”代指周瑜（因为周瑜以美色闻名，故称其为“周郎”）。
- 歌声误：指因歌声而误了正事。
- 碧云：形容天空颜色如碧玉般晶莹剔透，常用于描绘晚霞或夕阳。
- 桃源：传说中的理想化的地方，通常指的是避世隐居之地。
- 春归去：春天离去，即春天即将结束。
- 管：不管的意思。
- 飘红雨：形容花瓣随风飘落如同红色的雨，常用来描绘春天的景象。
【赏析】
此诗通过描绘一位女子对春天的深深思念和期待，表达了一种深深的情感。首句通过“翡翠楼前芳草路”，勾勒出一幅美丽的春日景致，同时也暗示了主人公的心境与这美丽景色形成了强烈的对比。接着诗人用“宝马坠鞭曾驻”，生动地描绘了这位女子骑马时的英姿飒爽，以及在春光中驻足欣赏的美好时刻。
第二句“最是周郎顾，尊前几度歌声误”，则巧妙地运用“周郎”这一典故，暗指那位英俊潇洒的男子，也暗示了这位女子对他深深的眷恋和期盼。最后一句“望断碧云空日暮，流水桃源何处”，则是对整个场景的总结与抒发，表达了一种对美好时光难以留住、春天即将逝去的无奈感伤。
这首诗通过对自然景物的细致刻画和深情的抒情，展现了一个女子对春天的深深依恋和对未来的美好憧憬，充满了诗意和浪漫情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。