杯汝知乎，酒泉罢侯，鸱夷乞骸。更高阳入谒，都称齑臼，杜康初筮，正得云雷。细数从前，不堪馀恨，岁月都将曲糵埋。君诗好，似提壶却劝，沽酒何哉。
君言病岂无媒。似壁上雕弓蛇暗猜。记醉眠陶令，终全至乐，独醒屈子，未免沈菑。欲听公言，惭非勇者，司马家儿解覆杯。还堪笑，借今宵一醉，为故人来。
沁园春·城中诸公载酒入山，余不得以止酒为解，遂破戒一醉，再用韵
杯汝知乎，酒泉罢侯，鸱夷乞骸。更高阳入谒，都称齑臼，杜康初筮，正得云雷。细数从前，不堪馀恨，岁月都将曲糵埋。君诗好，似提壶却劝，沽酒何哉。
注释：酒杯啊，你为何如此了解我？我被罢免后心情低落，像酒泉一样空虚。我像鸱夷那样渴望回到故乡，但身体却像乞骸骨那样衰弱。我在高阳宫受到召见，他们都称赞我的清廉。杜康开始给我占卜命运，正应了云雷的征兆。回想过去的经历，我心中充满了悔恨和无奈，时间就像将曲糵埋藏起来一样。你的诗词写得真好，仿佛是提着酒壶劝人喝酒一般，为什么要劝我饮酒呢？
君言病岂无媒。似壁上雕弓蛇暗猜。记醉眠陶令，终全至乐，独醒屈子，未免沈菑。欲听公言，惭非勇者，司马家儿解覆杯。还堪笑，借今宵一醉，为故人来。
注释：你说生病难道没有原因吗？就像墙上雕刻的弓箭，让人暗中猜测。记得我曾经沉醉于陶渊明的田园生活，享受着无尽的快乐；独自清醒的屈原，却也不免陷入困境。想要听听你的建议，我感到惭愧，因为我不是一个勇敢的人，而司马家的子孙却能够理解我的心情。今天晚上，我要借着一杯酒的醉意，来为你的到来而高兴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。