记取年年为寿客，只今明月相随。莫教弦管便生衣。引壶觞自酌，须富贵何时。
入手清风词更好，细书白茧乌丝。海山问我几时归。枣瓜如可啖，直欲觅安期。
临江仙 · 和信守王道夫韵，谢其为寿。时仆作闽宪
【译文】
记得每年我都是寿客，如今只能看着明月。不要因为弦管就生出烦恼，只要壶觞自酌，富贵何时到来？
入手清风词更好，细书白茧乌丝。海山问我几时归。枣瓜如可啖，直欲觅安期。
【注释】
- 临江仙：词牌名。
- 和信守王道夫韵：即应和王道夫的《临江仙》韵。
- 为寿客：指寿星。
- 引壶觞自酌：斟满杯盏自己喝。
- 下手清风词更好：指写诗如同清风一般自然。
- 细书白茧乌丝：细致地书写白茧丝（一种白色细长的蚕丝，古代写字常用）。
- 海山问我几时归：意指神仙之辈询问何时能返回凡间。
- 枣瓜：指红枣和南瓜，可食用。
- 直欲觅安期：意为非常想找到仙人安期先生。
【赏析】
这是一首酬答友人王道夫的祝寿词，表达了作者对友人深深的祝福与感激之情。词中通过描写自己作为寿星的心境，以及对于生活的态度，展现了作者豁达、洒脱的性格特点。同时，也通过对自然界的描述，寄托了对美好生活的向往和追求。整首词语言优美，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。