日日老莱衣，更解风流蜡凤嬉。膝上放教文度去，须知：要使人看玉树枝。
剩记乃翁诗，绿水红莲觅旧题。归骑春衫花满路，相期：来岁流觞曲水时。
【注释】
- 日日老莱衣：每天穿着像老人的衣物。
- 蜡凤嬉：形容舞姿优美，如蜡凤（即孔雀）戏耍。
- 文度去：指儿子赵宜去高安户曹任上。
- 玉树枝：比喻美好、高尚的品质。
- 剩记乃翁诗：记得你父亲（茂嘉）的诗歌。
- 绿水红莲：形容美好的环境或景象。
- 春衫花满路：春天的衣裳上满是鲜花。
- 来岁流觞曲水时：明年再次举行流觞曲水的宴会。
【译文】：
每天穿着像老人的衣物，更会解风情地在蜡凤凰中游玩。让儿子赵宜去高安做户曹，一定要让人看到你的玉树枝。
记得你父亲（茂嘉）的诗歌，绿水红莲寻找旧题。春天的衣裳上满是鲜花，我们相约明年再举行流觞曲水的宴会。
赏析：
此词是一首送别诗，通过描绘赵宜赴高安户曹的情境，表达了对其前途的美好祝愿和对父辈的怀念之情。
首句“日日老莱衣，更解风流蜡凤嬉”以“老莱衣”喻人至暮年仍保持童心，形象生动；而“蜡凤嬉”则暗喻其风采翩翩，如蜡凤般优雅，既展现了其外在的美，又暗示了内心的魅力。
次句“膝上放教文度去，须知：要使人看玉树枝”则是对赵宜的期待与嘱托，既体现了对其才能与品性的肯定，又寄予了对其未来的美好期望。“文度”指文学造诣，“玉树枝”比喻高尚品质，表明作者希望他能成为品德高尚之人，为后人所景仰。
接下来两句“剩记乃翁诗，绿水红莲觅旧题”则是对父辈的追忆与感怀，既有对过去美好时光的怀念，又有对未来的展望。“绿水红莲”既形容环境之美，也象征着人生的丰富多彩，“觅旧题”则寓意着对往昔知识的传承与延续。
最后两句“归骑春衫花满路，相期：来岁流觞曲水时”则是对未来团聚的期盼与祝福，既有对友人即将离去的不舍，又有对重逢时刻的期待。“春衫”象征着春天的气息，“花满路”则描绘了一幅美丽的景象，寄托了对友人归来的美好祝愿；“流觞曲水”则是古代的一种宴会形式，代表着高雅的交流与友谊，表达了对友人再次相聚的期盼。
全词情感真挚，意境优美，既有对友人离别时的依依不舍，又有对未来团聚的热切期盼，展现了作者深厚的友情与对人生的美好追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。