近篱青蕊欲成金，料理衰翁伴醉吟。
醽醁偶从天上得，白头还对竹坡斟。

诗句:九日竹坡昼睡二首

译文：
近篱的青蕊快要变成金色，料理衰翁陪伴醉吟。
酒壶偶尔从天上得到，白发人还对竹坡斟。

注释:

  • 九日：指重阳节，农历九月九日，民间有登高赏菊、饮菊花酒等习俗。
  • 竹坡：可能是指诗人居住的地方或他常去的地方，以竹子为象征。
  • 昼睡：白天睡觉，形容诗人在重阳节这天悠然自得。
  • 二首：表示这是一组诗中的第二首。
  • 近篱：靠近篱笆。
  • 青蕊欲成金：指菊花快要盛开，颜色由青变黄。
  • 料理衰翁伴醉吟：与年迈的父亲相伴，一同饮酒作诗。
  • 醽醁（zhōuba）偶从天上得：比喻意外地获得美酒。
  • 白头还对竹坡斟：虽然年事已高，但仍像年轻时一样对着竹坡斟酒。
    赏析：
    这首诗通过描绘作者在重阳节的悠闲生活，展现了宋代文人的生活情趣和对自然的热爱。诗中“近篱青蕊欲成金”一句，形象地描绘了秋天的田野，菊花盛开的景象，给人以美的享受。而“料理衰翁伴醉吟”则表达了诗人与家人共度佳节，享受天伦之乐的情感。此外，“醽醁偶从天上得，白头还对竹坡斟”两句，既表现了意外获得的美酒的喜悦，也反映了诗人尽管年老但依然保持着年轻的心态和生活态度。整体而言，这首诗语言简洁明快，情感真挚自然，是一首充满生活气息的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。