雪似杨花飞不定。枝上冻禽昏欲暝。寒窗相对话分飞,箫鼓静。灯炯炯。一曲阳关和泪听。
酒入离肠愁欲凝。往事不堪重记省。劝君莫上玉楼梯,风力劲。山色暝。忍看去时楼下径。
诗句释义与译文:
- 雪似杨花飞不定。枝上冻禽昏欲暝。寒窗相对话分飞,箫鼓静。灯炯炯。一曲阳关和泪听。
- 雪纷飞如同杨花一般,在空中飘忽不定。在树枝上的冻鸟似乎也快要昏睡,天色接近傍晚。
- 在寒冷的窗前,我静静地与你对坐,我们的话语仿佛随着风声消散。
- 箫鼓的声音逐渐安静下来,只剩下一盏明晃晃的灯火闪烁。
- 我独自聆听《阳关三叠》,泪水模糊了视线,心情无比悲伤。
- 酒入离肠愁欲凝。往事不堪重记省。劝君莫上玉楼梯,风力劲。山色暝。忍看去时楼下径。
- 我的酒意深入心肠,使得愁绪凝结难以散去。过去的事情已无法再回忆,让人痛苦不已。
- 劝你不要攀登那高耸入云的玉阶,因为那里风势很大,山路昏暗,不适合行走。
- 不忍回忆起曾经走过的那处楼道,它已经消失在夜色中,只留下深深的叹息。
赏析:
这首《天仙子》是一首表达离别之情的作品,通过细腻的景物描写和深情的诗句传达出诗人内心的哀愁和不舍。首句“雪似杨花飞不定”描绘了一幅纷飞的雪花景象,喻指纷乱的心情和难以割舍的情感;接着以“枝上冻禽昏欲暝”表现了夜晚的寂静与凄凉,暗示着诗人孤独的感受。整体上,诗歌运用了自然景观作为情感载体,通过对比、衬托等修辞手法,增强了情感的表达力度。最后两句则以劝告的口吻结束全诗,表达了一种劝慰和无奈的情绪。整首诗语言简练、意境深远,具有很强的艺术感染力。