风翠轻翻，雾红深注。鸳鸯池畔双鱼树。合欢凤子也多情，飞来连理枝头住。
欲付浓愁，深凭尺素。戏鱼波上无寻处。教谁试与问花看，如何寄得香笺去。
《踏莎行·其一和人赋双鱼花》是宋代周紫芝的一首词。下面将逐一展开对诗词的深入解析：
诗词原文：
风翠轻翻，雾红深注。鸳鸯池畔双鱼树。合欢凤子也多情，飞来连理枝头住。
欲付浓愁，深凭尺素。戏鱼波上无寻处。教谁试与问花看，如何寄得香笺去。译文与注释：
- 译文：
（1）微风吹过，绿意在水面轻轻摇曳，仿佛水中的鱼儿也被这风触动。（2）远处的鸳鸯池旁生长着一棵双鱼树，树上的花朵如同鸳鸯般美丽。（3）凤凰似的蝴蝶飞舞着，它们好像也对这双鱼树充满情感，纷纷飞到树上栖息。（4）想要倾诉我的深情忧愁，却发现无法找到一个合适的方式。（5）让我试着向花儿询问，它该如何用香笺传达我的思念之情？（6）如何将我的爱意寄出，让花儿知道，即使不能亲口说出，也要让它感受到我的心意。
- 注释：
- 风：微风。
- 翠：绿色。
- 翻：翻动、摇动。
- 深：深沉。
- 鸳鸯池：一个美丽的池塘，传说中鸳鸯经常在这里游玩。
- 双鱼树：一种特殊的植物，其花朵形状像鸳鸯。
- 合欢凤子：一种会发出声音的鸟儿，其鸣声似凤鸣。
- 连理枝：指两棵树上的树枝紧密相连，象征夫妻恩爱。
- 浓愁：深深的忧愁。
- 深凭：深深地依靠。
- 尺素：古代书信的一种，通常以尺为长度单位。
- 嬉鱼：戏弄水中的鱼儿。
- 波上无寻处：在波涛之中寻找不到。
- 试与：试着与…商量。
- 花看：观赏花朵。
- 香笺：写有香气的纸，通常用于传递信息或表达情感。
- 赏析：
- 艺术特色：本词通过细腻的语言描绘了一幅生动的景象，同时表达了诗人深厚的情感。词中的景物描写和人物活动相结合，构成了一幅富有生活气息的画面。
- 情感表达：全词通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展示了诗人对美好事物的热爱和对爱情的执着追求。尤其是最后两句，表达了诗人对远方之人的深情厚意，以及对无法直接表达的遗憾。
- 文化内涵：本词中的“双鱼树”、“鸳鸯池”等元素富含中国传统文化中的象征意义，如鸳鸯常被视为夫妻的象征，双鱼树则寓意着夫妻之间的和谐与忠诚。这些元素在词中被赋予了新的意境，展现了词人独特的审美情趣和文化素养。
周紫芝的《踏莎行·其一和人赋双鱼花》不仅在艺术上展现了其高超的文学造诣，也在情感上深深触动了读者的心灵。这首词不仅是宋词的经典之作，也是中国文化宝库中的瑰宝。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。