步玲珑,寻窈窕,瑶草四时碧。小小蓬莱,花气透帘隙。几回翠水荷初,苍崖梅小,绮寮掩、玉壶春色。
柳屏窄。芳槛日日东风,几醉几吟笔。曲折花房,莺燕似相识。最怜灯影才收,歌尘初静,画楼外、一声秋笛。

步玲珑,寻窈窕,瑶草四时碧。小小蓬莱,花气透帘隙。几回翠水荷初,苍崖梅小,绮寮掩、玉壶春色。

注释:轻盈的步伐在玲珑的园林中穿行,寻找着幽静的地方。那里生长着常年青葱的瑶草,四季都是绿色的。小小的蓬莱园,花香弥漫,透过窗户的缝隙传来。曾经在翠绿的水面上欣赏荷花初开,苍老而矮小的山岩和梅树相依相伴。绮寮掩映其中,玉壶中的酒已经斟满春天的气息。

柳屏窄,芳槛日日东风,几醉几吟笔。曲折花房,莺燕似相识。最怜灯影才收,歌尘初静,画楼外、一声秋笛。

注释:小巧精致的栏杆,每天迎着春风拂面,让我几度沉醉于诗的意境之中,提笔吟咏。曲折的花房,鸟儿们似乎也认识我,欢快地鸣叫。最让人怜爱的是当灯火渐暗,歌声停止,宁静的夜晚里,画楼上传来一阵阵秋笛的声音。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。