雁霜苔雪冷飘萧。断魂潮。送轻桡。翠袖珠楼,清夜梦琼箫。江北江南云自碧,人不见,泪花寒,随雨飘。
愁多病多腰素消。倚清琴。调大招。江空年晚,凄凉句、远意难描。月冷花阴,心事负春宵。几度问春春不语,春又到,到西湖,第几桥。
诗句释义:
- “雁霜苔雪冷飘萧。”:描述雁霜和苔雪,暗示季节已至深秋或初冬,给人一种寒冷的感觉。
- “断魂潮。”:潮水声似乎带有某种悲伤的情绪,使得诗人感到魂魄都为之断散。
- “翠袖珠楼,清夜梦琼箫。”:用“翠袖”和“珠楼”描绘女子的服饰和建筑,而“清夜梦琼箫”则表达了在宁静的夜晚中,她仿佛在梦中听到了美妙的笛声。
- “江北江南云自碧。”:描述了江两岸的景色,北方和南方的天空都显得格外清澈和美丽。
- “人不见,泪花寒,随雨飘。”:尽管人们看不见彼此,但泪水如花般冰冷,随着雨水一起飘落。
- “愁多病多腰素消。”:表达了诗人因为过度的忧愁和疾病而身形消瘦。
- “倚清琴,调大招。江空年晚,凄凉句、远意难描。”:在这里,“倚清琴”意味着诗人通过弹奏古琴来抒发自己的情感。同时,“江空年晚”可能指的是诗人对逝去的青春岁月的感慨。
- “月冷花阴,心事负春宵。”:月光冰冷照在花影下,诗人的心事却无法得到解决。
- “几度问春春不语,春又到,第几桥。”:这里反复地问春天为何沉默不语,而春天最终还是回来了。诗人不确定这是春天的第几次到来。
译文:
雁霜沾湿了苔藓,雪花飘洒在冷冽的空气中。我不禁感到心痛,就像潮水一样涌动。夜色中的珠楼翠袖,如同梦中听到的琼箫般悦耳。然而,无论我如何呼唤,北方与南方的天际线依然清晰明亮。我因孤独和忧愁而身形消瘦,倚靠在清雅的古琴旁,弹奏着悲壮的乐曲。在这空旷的年岁里,我写下了凄凉的诗句,却难以描绘出它们背后的深意。月光下的花朵阴影,我满怀心事,却得不到春天的回答。春天已经再次来临,但我不知道这是它多少次的回归。
赏析:
这首诗是一首描写离别和思念之情的佳作。诗人通过对自然景物的描绘,将自己的情感融入其中,展现了一种深沉而哀婉的美感。首句“雁霜苔雪冷飘萧”,以冷峻的语言开篇,为整首诗定下了悲凉的基调。接着,诗人通过一系列生动的画面,如“翠袖珠楼”、“清夜梦琼箫”,将人物的情感与环境相融合,使读者能够感受到诗人心中的哀愁。尤其是“江空年晚,凄凉句、远意难描”,这句不仅表现了诗人对时光流逝的无奈感伤,也体现了对远方亲人的深情牵挂。最后,“月冷花阴,心事负春宵”,则将诗人的内心世界推向了高潮,表达了一种孤独和寂寞的情感。整体而言,这首诗以其精湛的技巧和深邃的情感,成功地传达了离愁别绪的主题,给人以深刻的艺术享受。