少年豪纵。袍锦团花凤。曾是京城游子,驰宝马、飞金鞚。
旧游浑似梦。鬓点吴霜重。多少燕情莺意,都泻入、玻璃瓮。
霜天晓角·少年豪纵
少年时意气风发,身着锦绣华美服饰。曾在京城游历四方,驾驭着华丽的马匹和金饰的马鞍。
曾经的游历如同梦境,如今鬓角已被岁月染白。心中充满了对往日燕情莺意的回忆,都如一汪清泉般倾泻于玻璃瓮中,成为永恒的回忆。
注释:
- 霜天晓角:一种古代词牌名,这里指代一首词。
- 少年豪纵:形容年轻时意气风发、豪迈放纵。
- 袍锦团花凤:形容穿着华丽的衣服,上面绣有凤凰图案。
- 曾是京城游子:曾经在京城(今北京)游历。
- 驰宝马、飞金鞚:驾驭着华丽的马匹和金饰的马鞍。
- 旧游浑似梦:过去的游历如同一场梦。
- 鬓点吴霜重:鬓角已长满白发,像是涂抹了一层吴地(今江苏南部一带)的霜。
- 多少燕情莺意:心中充满了对往日美好情感的回忆。
- 都泻入、玻璃瓮:这些情感像一汪清泉般倾泻于玻璃瓮中,成为永恒的回忆。