只有梅花是故人。岁寒情分更相亲。红鸾跨碧江头路，紫府分香月下身。
君既去，我离群。天涯白发怕逢春。西湖苍莽烟波里，来岁梅时痛忆君。
【注释】
鹧鸪天：词牌名。“鹧鸪”是鸟名，又名“杜宇”。其鸣声凄切，有如人言，因此得此名。《古今乐录》说，《诗经·邶风·绿衣》中有“采采鹧鸪”，郑玄笺：“鹧鸪，似雉。”《尔雅翼》：“鹧鸪形类野鸡而色赤黄，好食稻粱。”《本草纲目》：“鹧鸪出南番诸郡及交趾、占城。”《岭表录异记》：“鹧鸪一名杜宇。春分以后来，秋分以前去。唯以八月至，则其子熟也。”又《禽经》云：“鹧鸪，性善飞，见人辄下。”故有“山中相唤鹧鸪飞，月下难逢杜宇啼”之句。
送田簿：送走田簿。田簿，即田畴的簿籍，指官吏或乡民。
秩满：官职期满。
还霅川：归到霅川。霅川，水名。在今浙江湖州市西北。
【赏析】
这是一首惜别之作。作者在送别友人田簿时，写就了这首词。全词从离别写到相聚，表达了作者对友人的深情厚意。首句写梅花，次句写与友别离之情，三句写友赴任，末句写明年重逢。语言明白如话，情感真挚。
上阕开头两句“只有梅花是故人。岁寒情分更相亲”，起笔点题，紧扣“送田簿”这个题目。“只有梅花是故人”，这一句看似突兀，实则妙绝。因为只有梅花才能经受住严寒的考验，所以它才成为故人的知己。“岁寒情分更相亲”一句承接“故人”而来，进一步点明主题。岁寒，是指严冬寒冷的时候；情分，是指彼此之间的感情；更相亲，是指更加亲密。这两句诗的意思是：只有梅花才是我的故人，它在寒冬时节与我们之间有着深厚的情谊。
过片“红鸾跨碧江头路，紫府分香月下身”，两句写友人赴任。“红鸾”是传说中凤凰的别称，古人认为凤凰能登高远翔，所以用“红鸾”比喻友人；“跨”，是骑着；“紫府”，即仙境，传说中神仙居住的地方；“分香”，是把香气分配给别人，这里指赠予别人；“月下身”，是月光沐浴着身体的意思，表示友人在月光之下离去。这两句诗的意思是：你骑着红鸾跨过了碧江，离开了我；你在月光下分给我香气，然后离去了。
下阕“君既去，我离群。天涯白发怕逢春”，两句写诗人自己。“离群”，意思是离开了群体；“天涯白发怕逢春”，意思是在天涯海角，头发已白，害怕春天的到来。这两句诗的意思是：你离开后，我就脱离了群体；我在天涯海角，头发已经变白，害怕春天的到来。
尾句“西湖苍莽烟波里，来岁梅时痛忆君”，两句写诗人对友人的思念。“西湖苍莽烟波里”，“苍莽”指广阔的样子；“烟波”指烟霭迷蒙的水波。这两句的意思是：在西湖苍茫迷蒙的水波之中，我思念着你。“来岁梅时”，指的是明年；“痛忆君”，意思是非常怀念你。这两句的意思是：明年梅花盛开的时候，我要非常怀念你。整首词通过送别和惜别，抒发了对朋友的深深眷恋和依依惜别之情。