摩挲紫盖峰头石。上瞰苍崖立。玉盘摇动半崖花。花树扶疏、一半白云遮。
盈盈相望无由摘。惆怅归来屐。而今仙迹杳难寻。那日青楼、曾见似花人。
诗句释义
- 摩挲紫盖峰头石:在紫盖峰的山顶轻轻抚摸着石头,表现出一种静谧而沉思的氛围。
- 上瞰苍崖立:俯瞰着苍茫的山崖,展现出对自然景观的敬畏和赞叹。
- 玉盘摇动半崖花:想象中,如同盘子一样摇摆着的半山花朵,给人一种梦幻般的感觉。
- 花树扶疏、一半白云遮:描述的是半山腰的花树被白云遮挡的情景,增添了一份神秘感。
- 盈盈相望无由摘:无法靠近欣赏,只能远观,表达了一种无奈的情感。
- 惆怅归来屐:行走于归途中的心情,感到惆怅和失落。
- 而今仙迹杳难寻:现在想要寻找的“仙人”踪迹已经消失不见,表达了一种失落和哀叹。
- 那日青楼、曾见似花人:回忆起曾经在青楼里见到的人,与眼前的景色形成对比,增添了一种怀旧的情感。
译文
在摩挲紫盖峰头石,我凝视着苍茫的山崖。想象中,如同盘子一样摇摆着的半山花朵,给人一种梦幻般的感觉。花树扶疏、一半白云遮,我站在山脚下,只能遥望那些美丽的花朵。行走于归途中的心情,感到惆怅和失落。如今想要寻找的仙人踪迹已经消失不见,我不禁感慨万分。那日我在青楼里见到过像花儿一样美好的人。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人在登山过程中的所见所感,通过对山峰、花树、白云等自然元素的描写,展现了一幅生动的画面。同时,通过表达无法接近、只能在远处欣赏的美丽景色,以及对于过去美好时光的回忆和怀念,反映了诗人内心的复杂情感。整首诗语言优美,情感真挚,是一首富有诗意的作品。