春到海棠花几信。堠馆馀寒，欲雨征衣润。燕认杏梁栖未稳。牡丹忽报清明近。
恨入青山连晓镜。香雪柔酥，应被春消尽。绣阁深深人半醒。烛花贴在金钗影。
【解析】
“春到海棠花几信”：春天来临之时，海棠花已经开过了几次。
“堠馆馀寒，欲雨征衣润”：驿站的寒冷还未消散，就下起了小雨，衣服都变得湿透了。
“燕认杏梁栖未稳”：燕子已经飞回来了，停在了尚未稳定的巢穴上。
“牡丹忽报清明近”：忽然间，牡丹花告诉人们清明节快到了。
“恨入青山连晓镜”：山里的景色仿佛在清晨的镜子里一样清晰。
“香雪柔酥，应被春消尽”：像香雪一样的柔软和如酥一般的细腻，都被春光所融化。
“绣阁深深人半醒”：闺房深深的门缝处，有人半睡半醒。
“烛花贴在金钗影”：蜡烛的火焰映着女子头上的发簪。
【答案】
译文：
春天来临之际，海棠花瓣儿飘落了好几回。驿站的寒冷还没有散去，一场小雨就要到来；衣裳都变得湿润了。
燕鸟回来之后，停在了尚未牢固的巢穴上。突然之间，牡丹花告诉人们清明节快到了。山里的景色仿佛在清晨的镜子中，那么清晰。
像香雪一样的柔软和如酥一般的细腻，都被春光所融化；闺房深深的门缝处，有人半睡半醒。
蜡烛的火焰映着女子头上的发簪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。