饮马咸池，总辔昆仑，横骛九州。庆中兴机会，天生山甫，非常事业，天授留侯。左搏龙蛇，右驯虎兕，万里中原谈笑收。功名早，便貂蝉猎猎，飞出兜牟。
新氓无限欢讴。尽卖剑卖刀归买牛。正麦摇熏吹，黄迷断垄，秧涵朝雨，绿遍平畴。眼底太平，不图再见，罗拜焚香青海头。从今去，愿君王万岁，元帅千秋。
【诗句释义】
- 饮马咸池：指在古代中国，黄河的上游是咸水河，下游是清水河，咸咸的水和清水汇合处就是咸池。这里代指黄河。
- 总辔昆仑：意思是控制着昆仑山。昆仑山是中国古代神话中的一座神山，位于今天的新疆地区，非常险峻。
- 横骛九州：意思是纵横驰骋于整个中国大地。九州是指中国的九个州，每个州都代表一个区域。
- 庆中兴机会：庆祝国家中兴的机会，指的是国家从衰败中恢复过来，重获生机。
- 天生山甫：意思是天赋的才华，如同山甫（山甫，古代传说中的人物，以才德著称）。
- 非常事业：非常的事业，意味着非同寻常的事业。
- 左搏龙蛇：意思是左手像龙一样灵活，右手像蛇一样凶猛。这里比喻有勇有谋。
- 右驯虎兕：意思是右手像虎一样凶猛，左手像兕（一种野兽）一样强悍。这里也是比喻有勇有谋。
- 万里中原谈笑收：意思是在万里之外的中原地区，可以轻松地谈笑收服。这里形容军事上的胜利，可以轻易地控制和管理。
- 功名早：意思是功名很早就可以实现。
- 貂蝉猎猎：意思是猎猎作响，形容战马奔驰的声音。
- 飞出兜牟：意思是飞出牢笼，比喻摆脱困境，获得自由。
- 新氓无限欢讴：新来的客人有很多欢乐的歌声。
- 卖剑卖刀归买牛：卖掉兵器和刀枪，买一头牛回来。这句话的意思是放下武器，回到农耕生活。
- 麦摇熏吹：意思是小麦成熟时，随风摇曳，发出香气。
- 黄迷断垄：意思是金黄色的麦子覆盖了田野，看不到垄沟的痕迹。
- 秧涵朝雨：意思是早晨的雨水使秧苗充满了水分。
- 眼底太平：意思是眼前已经太平无事。
- 不图再见：意思是不再有机会相见。
- 罗拜焚香：意思是跪在地上行礼，然后烧香祈福。这是古代的一种礼仪。
- 青海头：意思是青海的尽头。这里是对皇帝的敬称。
- 万岁：意思是永远活着，寿命长久。
- 元帅千秋：意思是元帅的功绩和地位将会永远流传，千年不朽。
【译文】
在咸水的源头喝马饮水，握着昆仑山的缰绳，纵横驰骋于九州大地。我为国家的中兴感到高兴，因为上天赋予了我们像山甫这样的才能，也赋予了我们像留侯那样的奇遇。我们在战斗中左击龙蛇，右擒猛兽，在万里外的中原地区谈笑自如地取得了胜利。我们的功名很快就可以实现，就像貂蝉那样威武雄壮，像飞鸟一样翱翔天际。我们放下武器回到农耕生活，用小麦和秧苗来表达我们对和平生活的向往。眼前已经太平无事，不再有战斗的机会，只能跪在地上行礼拜祭，祈求青海头的神保佑我们。我们从今以后希望皇帝能够永保安康，元帅们的功绩和地位也将千秋万世流传。
【赏析】
《沁园春·其二寿淮东制置》是一首表达爱国情怀、赞美英勇将领的诗词。诗人通过对将领们在战场上英勇无敌的形象描绘，表达了对国家和民族未来的期待和祝愿。全词情感激昂、语言豪迈，展现了一幅壮丽的战争画卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。