良辰佳景列华筵。笙歌奏管弦。位居荣显子孙贤。功名事双全。
庆祝寿,拜尊前。重重福禄坚。愿如彭祖寿齐年。金杯劝寿仙。
良辰佳景列华筵。笙歌奏管弦。位居荣显子孙贤。功名事双全。
庆祝寿,拜尊前。重重福禄坚。愿如彭祖寿齐年。金杯劝寿仙。
【注释】
良辰:美好的时光。
华筵:精美的席子。
笙歌奏管弦:用箫、笛、鼓等乐器吹奏音乐。
彭祖:传说中的上古时期的著名人物,相传他有长寿不老之身。
译文:
在这美好的时光和美景中摆开了丰盛的宴席。
笙声悠扬,乐音悠扬,管弦之声交织在一起,演奏着美妙的音乐。
地位尊贵,子孙贤能,这是家族的荣耀。
功名事业双丰收,是人生的一大成就。
赏析:
这首诗表达了作者在庆贺友人生日时的喜悦心情。诗中通过对宴会的描写,展现了一个热闹、温馨、欢乐的场景。同时,通过赞美朋友的家族背景和事业成就,表达了对朋友的祝福和敬意。整首诗语言优美,意境深远,充满了对友谊和亲情的珍视。