常记河阳花县里，恰如饭颗山逢。春城何处满丝桐。纶巾并羽扇，君有古人风。
重向梁王台畔见，黄花绿酒谁同。新诗别后寄南鸿。回头思照碧，人在白云中。
【注释】
①河阳：古县名，今河南孟县。花县：古县名，今河南嵩县。②饭颗山：山上有石头形似饭颗而得名。唐韩愈曾游此山，作诗《石鼓歌》：“其词美矣，若人之温也。”③春城：指洛阳。④纶巾：古代的方巾。⑤梁王台：在洛阳城北，是东汉梁孝王刘武的台榭，故址在今河南洛阳东北。⑥南鸿：指信使。⑦碧：一作“白”。⑧白云：指隐士居处。
【译文】
常记当年在河阳、嵩县游玩时，恰如饭颗山逢。洛阳何处满丝桐？纶巾并羽扇，君有古人风。
重向梁王台上观，黄花绿酒谁共饮？新诗别后寄南鸿，回头思照碧，人在白云中。
赏析：
《临江仙·其二》是南宋诗人辛弃疾的词作。这首词是作者送别好友韩求仁而作，全词上阕写景，下阕抒情，情致婉曲。
首句“常记”二字，表明这是作者的忆旧之作，与《念奴娇·赤壁怀古》一样，都是以历史为背景抒发自己的豪情壮志。作者把对朋友的思念之情，巧妙地融汇于对往昔的追忆之中。“常记”一词，既表明了时间的流逝，又突出了友情之长久。“河阳”和“嵩县”是当时的两个地方，作者在这里表达了自己对友人的怀念。“河阳”是指今天的河南省孟县一带；“嵩县”就是今天的河南省嵩县一带。作者在这两个地方都曾经留下过他的足迹。其中“河阳”是作者初入仕途的地方，也是作者结识韩求仁等人的地方。因此，在作者的心中，“河阳”和“嵩县”都是他永远不能忘怀的地方。
“恰如饭颗山逢”，意思是说，就像我在饭颗山遇到韩求仁一样。“饭颗山”，指的是山的形状像饭颗一样。韩求仁是作者在官场上结识的朋友，也是他最亲密无间的朋友之一。他们经常在一起吟诗作赋，畅谈天下大事。“春城”则是指洛阳。洛阳在当时是一个重要的城市，是皇帝居住的地方，所以人们又称洛阳为“春城”。这里作者以洛阳作为背景，进一步渲染了当时的时代背景和氛围。
“纶巾并羽扇，君有古人风”，意思是说，你戴着方巾，拿着羽扇，很有古人的风度。这句诗是作者赞美韩求仁的。“纶巾”是指古代的一种头巾，用丝做成，上面绣着各种花纹。“羽扇”则是古代官员常用的一种手持之物，用羽毛制成，用来遮阳或装饰。这句话的意思是说，你戴的头巾和手中的扇子都很有古人的风味。这里的“古人”指的是古代的贤人君子，他们都有高尚的道德品质和卓越的才能。韩求仁正是这样的一个人，所以他才能得到作者的赞赏和尊敬。
“重向梁王台畔见，黄花绿酒谁同饮？”这两句诗的意思是说，我现在又回到了梁王台，想起了我们一起喝酒的情景。梁王台是洛阳的一个著名景点，据说是梁孝王刘武的台榭遗址。在这里，作者回忆起了和韩求仁一起喝酒的快乐时光。“黄花绿酒”则是形容当时的场景非常美丽。这里的“黄花”指的是菊花，是一种秋天开放的花卉。“绿酒”则是绿色的那种酒，可能是用某种植物酿造而成的。
“新诗别后寄南鸿”，意思是说，我写了一首新诗送给你，希望你能够收到。“南鸿”指的是南方的大雁，因为大雁常常向南飞去。这里的“南鸿”也有寄意之意，表示希望对方能够收到自己的心意。这句话的意思是说，我已经为你写了一首新诗，希望你能够收到并且欣赏。
“回头思照碧，人在白云中。”这两句诗的意思是说，当我转身看到你的身影时，发现你已经融入了白云之中。这里的“白云”指的是天空中飘浮的云朵。这里的“白云中”有多重含义。一种是比喻的意思，表示你已经成为了自己的一部分，成为了自己的一部分。另一种解释是字面意思，表示你已经融入了云朵之中。这句话的意思是说，当我转身看到你的身影时，发现你已经融入了云朵之中。
整首词以回忆的方式表达了对友人的思念和祝福。通过对过去的回忆和对未来的美好祝愿，展现了作者深厚的情谊和对友情的珍视。同时，这首词也反映了当时社会的一些情况和特点。在那个时代，文人墨客之间相互交往是非常普遍的现象。他们通过诗词来表达自己的情感和思想，同时也通过诗词来交流和传播文化知识。这种文化交流对于推动文学的发展和社会的进步起到了重要作用。