丈人邂逅共悲凄，九日芳樽敢有期。
感慨既能追壮士，欢欣复自学群儿。
菊憎紫蕊侵黄蕊，萸愤南枝胜北枝。
萧史高楼幸登眺，但惭清唱手空垂。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和概括。解答时注意结合诗句，理解其内容，体会诗人的情感。
第一句“丈人邂逅共悲凄”，意思是韩家老丈和我都感到悲伤。韩家老丈与作者的邂逅相逢，都有一种悲戚之感，可见他们之间是知交。第二句“九日芳樽敢有期”，意思是在九日佳节，我们相聚饮酒。这里写出了作者与韩家老丈之间的友谊。第三四句“感慨既能追壮士，欢欣复自学群儿”，意思是：感慨中我追怀壮士，快乐中我学习儿童。作者用感慨和欢乐表达了自己对朋友深深的怀念之情。第五六句“菊憎紫蕊侵黄蕊，萸愤南枝胜北枝”的意思是：菊花不喜欢紫色的花瓣侵占黄色的花瓣，茱萸也愤慨着南边的枝头比北边的好。作者在这里运用拟人手法，写出了他对于朋友的深深怀念之情。第七八句“萧史高楼幸登眺，但惭清唱手空垂”意思是：可惜萧史没有登上高楼去眺望，只恨自己清歌一曲也无人欣赏。作者用这两句表达了自己对朋友深深的思念之情。
【答案】
（1）译文：
韩家老丈和我相遇在一起，都感到悲伤。在九日佳节，我们相聚饮酒，畅谈心事。感慨中我追怀壮士，
快乐中我学习儿童。菊花不喜欢紫色的花瓣侵占黄色的花瓣，茱萸也愤慨着南边的枝头比北边的好。可惜萧史没
有登上高楼去眺望，只恨自己清歌一曲也无人欣赏。
赏析：
这首诗写与友人相聚之乐及彼此相忆之情。诗的前两联分别描写与友人相见、同饮的情景，表达出与友人相聚之乐。后
六句则抒发对友人的怀念之情，其中又以对友人往事的回忆为主。全诗语言平易流畅，情真意切，风格朴实自然，不
求工巧。
【答案】
（1）译文：
韩家老丈和我相遇在一起，都感到悲伤。在九日佳节，我们相聚饮酒，畅谈心事。感慨中我追怀壮士，快乐中我学
习儿童。菊花不喜欢紫色的花瓣侵占黄色的花瓣，茱萸也愤慨着南边的枝头比北边的好。可惜萧史没有登上高楼去眺望，
只恨自己清歌一曲也无人欣赏。
赏析：
这首诗写与友人相聚之乐及彼此相忆之情。诗的前两联分别描写与友人相见、同饮的情景，表达出与友人相聚之乐
。后六句则抒发对友人的怀念之情，其中又以对友人往事的回忆为主。全诗语言平易流畅，情真意切，风格朴实自然，
不求工巧。