冰解芳塘,雪消遥嶂。东风水墨生绡障。烧痕一夜遍天涯。多情莫向空城望。
淡柳桥边,疏梅溪上。无人会得春来况。风光输与两鸳鸯,暖滩晴日眠相向。
诗句释义
1 踏莎行 · 冰解芳塘:
- 踏莎行:一种词牌名,这里指代诗的题目。
- 冰解芳塘:冰冻的池塘开始解冻,形容冬去春来的景象。
- 雪消遥嶂:
- 雪消遥嶂:积雪逐渐融化,远处的山峰也显得清晰。
- 东风水墨生绡障:
- 东风:春风。
- 水墨生绡:用来形容春风带来的水墨画般的美景。
- 生绡障:轻薄的丝绸制成的屏障,用来比喻春天的景色。
- 烧痕一夜遍天涯:
- 烧痕:可能是指冬季留下的雪地或冰面,经过一夜消融,留下了痕迹。
- 遍天涯:覆盖了整个天空和大地。
- 多情莫向空城望:
- 多情莫向:不要在空旷无物的地方多愁善感。
- 空城:此处可能是比喻孤独或者没有生机的地方。
- 淡柳桥边,疏梅溪上:
- 淡柳桥边:描述柳树颜色淡雅,位于桥边。
- 疏梅溪上:梅花开在溪边的稀疏之地。
- 无人会得春来况:
- 无人会得:没有人能理解春天的到来。
- 春来况:春意盎然的情景。
- 风光输与两鸳鸯:
- 风光:自然风光。
- 输与:给予、让予的意思。
- 两鸳鸯:成双成对的鸳鸯鸟。
- 暖滩晴日眠相向:
- 暖滩:温暖的沙滩。
- 晴日眠相向:在阳光下相互依偎休息。
译文
冰封的池塘开始解冻,远山的积雪慢慢融化。春风如水墨画般铺展在水面,一夜之间遍布天际。别在空荡荡的地方多愁善感,春天的美好景象需要用心去感受和欣赏。柳树的颜色清淡,梅花生长在溪边的稀疏之地。没有人能够理解春天到来的美妙,只有鸳鸯鸟在暖洋洋的沙滩上悠闲地休息,彼此相伴。
赏析
这首《踏莎行》以生动的语言和丰富的意象描绘了春天的到来以及其带给人们的喜悦和感慨。通过对自然景物的细腻描绘,传达出诗人对春天的热爱和赞美之情。同时,诗人巧妙地运用了“东风水墨生绡障”这样的比喻手法,将春风的温柔和美好比作一幅精美的水墨画,使读者仿佛置身于美丽的春景之中。此外,整首诗语言优美,意境深远,充满了诗意和艺术魅力。