北马飞江过。画图中、花城柳郭,万摧千挫。羌管直惊猿鹤梦,愁得千山翠锁。有多少、风餐雨卧。回首西湖空溅泪,醉沈沈、轻掷金瓯破。平地浪,如何亸。
君家志气从来大。舞蓝袍、牵丝幕外,肯饶他个。谁料腥埃妨阔步,孤瘦依然故我。待天有情时须可。且占雪溪清绝处,看精神、全是梅花做。嫌暖饱,耐寒饿。
注释:
北马飞江过。画图中、花城柳郭,万摧千挫。羌管直惊猿鹤梦,愁得千山翠锁。有多少、风餐雨卧。回首西湖空溅泪,醉沈沈、轻掷金瓯破。平地浪,如何亸。
君家志气从来大。舞蓝袍、牵丝幕外,肯饶他个。谁料腥埃妨阔步,孤瘦依然故我。待天有情时须可。且占雪溪清绝处,看精神、全是梅花做。嫌暖饱,耐寒饿。
译文:
北马飞过江面,在图画中,花城柳郭,万摧千挫,羌管声中惊起的猿鹤梦,愁得千山翠锁。有多少风吹雨打,风餐雨卧,回首西湖空溅泪,醉沉沉地轻轻掷金瓯破。平地浪,如何亸?
你家族的志气从来就很大,舞着蓝袍,在牵丝幕外,不肯饶过他个。谁料腥气阻挡了阔步,你依然孤瘦如故,我等待时机到来时必定可以。且占据雪溪之清绝处,看精神全都如同梅花一般。嫌温暖饱食,能耐寒冷饥饿。赏析:
这首词通过描写自然景物,表达了作者对人生和命运的感慨。上片主要写景,下片则通过描绘自己的处境和心情,表达了对人生的思考和感慨。
词的开头两句“北马飞江过。画图中、花城柳郭,万摧千挫”,以北方的骏马飞过江面的景象开篇,接着描绘画中的花城柳郭,被风雨摧残的景象。这里运用了比喻的修辞手法,将马比作人,将江水比作大地,将花城柳郭比作人间的世界。这几句既写出了马飞过江面的壮观景象,也写出了花城柳郭在风雨中的凄惨情景,为下文的抒情打下了基础。
接下来的几句“羌管直惊猿鹤梦,愁得千山翠锁”进一步描绘了风雨交加、猿鹤惊梦的情景。羌管的声音直接惊起了猿鹤的梦,使千山都被愁意所笼罩。这里既有对风雨交加景象的描述,也有对猿鹤惊梦情景的描绘,同时也表达了词人内心的愁绪。
词人接下来又写道“回首西湖空溅泪,醉沉沉、轻掷金瓯破”一句,用西湖溅泪的场景反衬自己的心情,表达了对西湖美景的眷恋和对生活的无奈。同时,“轻掷金瓯破”一句也表达了词人在面对困境时的无奈和挣扎。
词的下片则转入了抒情部分。“君家志气从来大。舞蓝袍、牵丝幕外,肯饶他个。”这句是对上文提到的“君家志气从来大”的进一步强调和描绘。词人认为,你的家族有着坚定的意志和宏大的志向,就像穿着蓝袍在牵丝幕外翩翩起舞一样,不肯轻易地放弃或退缩。
接下来的“谁料腥埃妨阔步,孤瘦依然故我”两句则表达了词人对于生活困境的无奈和坚守。词人说,谁知道腥气阻挡了阔步,你依然孤瘦如故,我等等待时机到来时必定可以。这里的“腥埃”可能指的是生活中的种种困难和挫折,而“孤瘦依然故我”则表达了词人的坚持和不屈。
词人又写道“待天有情时须可。且占雪溪清绝处,看精神、全是梅花做。”这句是全词的主旨所在,词人说等待时机到来时必定会成功,并且要占据雪溪之清绝处,让梅花的精神全部显现出来。这里的“梅花”既是一种象征,也是一种寄托,表达了词人对于坚韧不拔、勇往直前的人生态度的追求和向往。
整首词通过描绘自然景物和抒发个人情感,表达了词人对于生活的态度和对于人生的思考和感慨。